КАРИКАТУРИСТОМ - переклад на Англійською

• cartoonist
• caricaturist

Приклади вживання Карикатуристом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер я знаю все про відмову, бо коли я звільнився(насправді мене копнули) зі школи психології і вирішив стати карикатуристом, природній перехід, у період з 1974 по 1977 надіслав 2000 карикатур до The New Yorker,
Now I know all about rejection, because when I quit-- actually, I was booted out of-- psychology school and decided to become a cartoonist, a natural segue,

протягом трьох з половиною років я був карикатуристом для шкільної газети,
a half years the cartoonist for my school paper,

Поліція Швеції охороняє карикатуриста Ларса Вілкса, убити якого погрожує«Аль-Каїда».
Swedish cartoonist Lars Vilks, who has received multiple death threats from.

У результаті теракту було вбито чотирьох карикатуристів, в тому числі головного редактора видання.
Four of the magazine's cartoonist, including the editor, were killed.

У липні, нарешті, був виправданий Зунар, політичний карикатурист із Малайзії.
In July, political cartoonist Zunar was finally acquitted in Malaysia.

Малайзія: зніміть звинувачення з карикатуриста за твіти.
Malaysia: Drop charges against cartoonist for tweets.

Три запитання до карикатуриста….
Letters to the Cartoonist….

Джихад-Джейн відмовилася визнати себе винною в підготовці вбивства шведського карикатуриста.
Jihad Jane' pleads guilty in plot to kill Swedish cartoonist.

Російських царів європейські карикатуристи воліли зображувати ведмедями.
European caricaturists preferred to depict Russian kings as bears.

Помістити всіх карикатуристів до списку санкцій ЄС?
Add all multipliers to the EU sanctions list?

Повсякденна співпраця карикатуристів в журналах і газетах стала звичайною формою їх творчої діяльності.
Daily contributions to journals and newspapers became the caricaturists' usual form of creative expression.

Тим часом карикатуристи захоплено пародіювали його аж до початку позаминулого століття.
Meanwhile, caricaturists enthusiastically parodied him until the beginning of the nineteenth century.

У 1828 році популярною мішенню для карикатуристів став Президент Ендрю Джексон.
President Andrew Jackson became a popular target for cartoons.

У вас багато дуже гарних карикатуристів.
You have so many great cartoons.

Тут гарно попрацювали карикатуристи.
Caricaturists were well represented.

Данська поліція поранила чоловіка у домі датського карикатуриста».
Danish police shoot intruder at cartoonist's home".

Карикатуристи стежили за Настом і використовували осла для представлення демократів, а слона- для республіканців.
Cartoonist used the donkey to represent the Democrats and the elephant to represent the Republicans.

Ця ідея вимагає осмислення з боку карикатуриста і з власного боку, щоб зробити з цього карикатуру.
It requires thinking on the part of the cartoonist and thinking on your part to make it into a cartoon.

Швидше за все, саме цей епізод став відправною точкою для американського ілюстратора і карикатуриста Родні Пайка(Rodney Pike), який замінює обличчя на відомих портретах героєм Роуена Аткінсона.
Most likely, this particular episode became the starting point for American illustrator and cartoonist Rodney Pike, who replaces faces on famous portraits with grimacing….

У вересні 2012 року карикатуриста ув'язнили в Мумбаї за звинуваченням у підбурюванні до заколоту своїми антикорупційними карикатурами.
In September 2012, there was outrage when a cartoonist was jailed in Mumbai on charges of sedition for his anti-corruption drawings.