КАРКАСИ - переклад на Англійською

• frames
• frameworks
• scaffolds
• carcasses
• wireframes
• skeletons

Приклади вживання Каркаси Українська мовою та їх переклад на Англійською

ферми, каркаси, опорні стовпи і т. п.).
farms, carcasses, supporting pillars, etc.).

Стандарт Visio 2019 пропонує широкий спектр шаблонів, таких як вбудовані каркаси та тисячі настроюваних форм для перетворення чисел і ідей у конкретні проекти.
The Visio standard 2019 offers a wide variety of templates such as built-in wireframes and thousands of customizable shapes to transform numbers and ideas into concrete projects.

Якщо старші діти носять металеві каркаси, переконайтеся, що у них є навесні петлі,
If older kids wear metal frames, make sure they have spring hinges,

Каркаси повинні бути виготовлені з урахуванням водовідливів,
Frameworks must be manufactured with due regard to drainage,

стабільна структура встановлюється, каркаси переводяться з ескізних розкадровка на екрани з повним дозволом, що зображують призначений для користувача інтерфейс на рівні пікселів.
stable framework is established, wireframes are translated from sketched storyboards to full-resolution screens that depict the user interface at the pixel level.

частково/повністю редуковані каркаси мостоподібних протезів(діоксид цирконію,
partially/completely reduced skeletons of bridges(zirconia, aluminum dioxide,

І на стоянці стоять тільки каркаси(кузова) автомобілів без внутрішніх, без моторів,
And the parking lot are only frames(body) of vehicles without an internal,

вишукані матеріали їх оформлення, міцні каркаси і функціональних аксесуари.
durable frameworks, and efficient accessories as well.

безпекою для дітей, а також тим, що сталеві каркаси досить легкі.
as well as the fact that the steel frames are quite light.

Каркаси виготовляємо тільки з твердих порід деревини,
Frameworks are made only from hardwoods,

від первісної ідеї, каркаси для дизайну користувальницького інтерфейсу.
from initial idea, wireframes to user interface design.

У музейному комплексі"Територія Терору" вже звели каркаси"Колонади тиранів" і бараків.
In“Territory of Terror” museum complex frames of barracks and the“Colonnade of Tyrants” are already constructed.

Інші популярні каркаси для Macintosh включали Metrowerks Powerplant і MacZoop(всі засновані на Carbon).
Other popular frameworks for the Mac include Metrowerks Powerplant and MacZoop(all based on Carbon).

який піклується про склад сировини і створює каркаси колодок суворо до кресленнь автозаводів….
composition of the raw materials and creates the pads frames strictly according to….

випускається на підприємстві(вікна, фурнітура, каркаси та інші металоконструкції).
furniture, frames and other metal).

Пластикові(навіть ударостійкі) каркаси, як показує практика,
Plastic(even shockproof) frames, as practice shows,

Вся наша продукція розрахована на підвищені навантаження: ми використовуємо тільки надійні каркаси з великим запасом міцності і професійні тканини,
All our products designed for high loads- steady frames and high-quality fabrics has higher maintenance qualities,

Повітропроводи, стінові панелі, каркаси для сидінь і навіть компоненти двигуна- всі ці деталі отримали зниження ваги, що було забезпечено за допомогою 3D-друку.
Air ducts, wall panels, seat frames and even engine components- all of these parts received the weight reduction provided by 3D printing.

Коли каркаси під полки готові,
When the frames for the shelves are ready,

ідеальні латунні каркаси.
perfect brass frames.