Приклади вживання Каролін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каролін Беньо("Повернені","Коко до Шанель","Повернуті","Лобстер").
Каролін Флінт, міністр Великобританії з питань Європи,
Хоча Каролін- це плід нашої уяви,
Although Carolyn is a figment of our imagination,в 1966 році ряд його творів виходить під псевдонімом Каролін Фарр.
in 1966 a number of his works come out under the pseudonym Caroline Farr.Астрономи Каролін і Євген Шумейкер
Astronomers Carolyn and Eugene ShoemakerІ з боку українських компаній є інтерес до таких технологій",- розповіла Каролін Спаанс.
And with the Ukrainian companies have an interest in such technologies,” said Caroline Spaans.особливо, якби Каролін вважала найкращою їдальнею ту, що дає найбільший прибуток.
especially if Carolyn thinks that the best cafeteria is the one that makes the most money.Сесілія Пейн-Гапошкіна РубіПейн-Скотт Луїза дю П'єррі Карла М. Пітерс Paris Pişmiş Питева Олена Володимирівна Каролін Порко Хелен Додсон Прінс Мері Проктор.
Cecilia Payne-Gaposchkin Ruby Payne-Scott Louise du Pierry Carle Pieters Paris Pişmiş Elena V. Pitjeva Carolyn Porco Helen Dodson Prince Mary Proctor.незвичайно красиву Каролін Мерфі помітили.
extraordinarily beautiful Carolyn Murphy was noticed.Озеро Луїза, село Каролін, і гора Альберта були також названі на честь принцеси Луїзи.
Lake Louise, the village of Caroline, and Mount Alberta were also named in honour Озеро Луїза, село Каролін, і гора Альберта були також названі на честь принцеси Луїзи.
Lake Louise, the village of Caroline, and Mount Alberta were also named in her honor.Олені вирощуються в природних мовах на степових фермах Альберти, такими фермерами як Білл та Каролін, ранчо«Smokin' Elk», Альберта.
Our local venison is raised naturally on Alberta Prairie ranches by people like Bill and Carolin of Smokin' Elk Ranch in Morinville, Alberta.Генеральний директор організації"Save the Children", Каролін Майлз, вважає, що економічне благополуччя країни не є єдиним чинником, який забезпечує щасливе материнство, до цього питання також потрібно підключати політику.
According to the Save the Children CEO Carolyn Miles, the data confirmed that a country's economic wealth is not the sole factor leading to happy mothers, but that policies need to be put in place.ви вважаєте, що Каролін має скористатися нагодою і підштовхнути дітей до споживання корисної для них їжі, тобто вибираєте варіант 1,
you think that Carolyn should take the opportunity to nudge the kids toward food that is better for them(Option 1),У двох коротких абзацах, які авторка масивної виданої у 2006 році на 550 сторінках історії Османської імперії під назвою«Османська мрія» Каролін Фінкель приділила цьому питанню,
In the terse two paragraphs granted the subject in Osman's Dream, Caroline Finkel's massive 550-page history of the Ottoman Empire published in 2006,Генеральний директор організації"Save the Children", Каролін Майлз, вважає, що економічне благополуччя країни не є єдиним чинником, який забезпечує щасливе материнство, до цього питання також потрібно підключати політику.
Save the Children CEO Carolyn Miles said the data confirmed that a country's economic wealth is not the sole factor leading to happy mothers, but that policies need to be put in place.має все більше значення для наших потенційних клієнтів"',- каже Каролін Нельсон.
which is increasingly important to prospective clients," says Caroline Nelson.Каролін Крамм, власниця VirTasktic, роками користувалася їхніми послугами,
Carolyn Crummey, owner of VirTasktic,У 2007 році Каролін Мерфі прийняла пропозицію популярного бренду джинсового одягу«7 For All Mankind» взяти участь у новій рекламній кампанії марки сезону«осінь-зима 2007/2008».
In 2007, Carolyn Murphy accepted the offer popular brand jeans“7 For All Mankind” to take part in the new advertising campaign of the brand of the season“autumn-winter 2007/2008”.доктор Каролін Крандалл, професор медицини в Каліфорнійському університеті.
Dr. Carolyn Crandall, a professor of medicine at UCLA.
