КАРТИ ТУРИСТА - переклад на Англійською

• tourist card
• tourist cards

Приклади вживання Карти туриста Українська мовою та їх переклад на Англійською

10% від вартості проживання, таким чином виходить, що один день проживання в готелі«Panorama De Luxe» окупає вартість карти туриста!
so it turns out that one day's stay at the Panorama De Luxe hotel pays off the cost of a tourist card!

працює багато разів(тобто знижки з ODCARD працюють незалежно від активації карти туриста).
the year and"> works multiple times(ie discounts from ODCARD work regardless of activation of the tourist card).

Партнери, що входять в зону FREE with ODESSACARD, безкоштовно надають свої послуги протягом усього часу активації карти туриста(24, 48 і 72 години).
The partners entering the zone FREE with ODESSACARD free of charge provide the services throughout all time of activation of the card of the tourist(24, 48 and 72 hours).

відвідувач сайту, то напевно бачили, що туристичний сервіс ODESSACARD проводив розіграш карти туриста для двох на 24 години серед усіх власників абонементів на кращий фестиваль класичної музики в Україні, який щорічно проходить
you probably saw that the tourist service ODESSACARD spent a drawing of the tourist card for two for 24 hours among all holders of season tickets for the best classical music festival in Ukraine, the Sea" ODESSA CLASSICS.">

Також при оформленні покупки карти туриста ви можете вибрати«Доставка за адресою в Одесі»- це підійде якщо ви не хочете гуляти по місту, а бажаєте отримати карту
Also at registration of purchase of the card of the tourist you can choose"Delivery to the address in Odessa"- it will approach if you do not want to walk on the city, the Sea".">

Де купити карту туриста?
Where to buy a tourist card?

Карта туриста ODESSACARD активується після відвідин першого партнера зони FREE with ODESSACARD.
The ODESSACARD tourist card is activated after visiting the first partner from the FREE with ODESSACARD zone.

Замовити карту туриста.
Order a tourist card.

ODESSACARD- карта туриста Одеси.
ODESSACARD- tourist card of Odessa.

Економія з картою туриста ODESSACARD.
Saving with a tourist card ODESSACARD.

Саме для цього карта туриста ODESSACARD пропонує відзначати 2019 рік в Одесі!
For this tourist card ODESSACARD proposes to celebrate the year 2019 in Odessa!

З картою туриста ODESSACARD ви поринете в найпрекрасніші куточки Одеси.
With the tourist card ODESSACARD you will plunge into the most beautiful corners of Odessa.

Купуйте карту туриста на нашому офіційному сайті
Purchase a tourist card on our official website

ODESSACARD- карта туриста, яка економить ваші фінанси!
ODESSACARD- A tourist card that saves your finances!

Вроцлав з картою туриста привітали Одесу.
Wroclaw with a tourist card congratulated Odessa.

З картою туриста ODESSACARD- вільний вхід в кращі музеї Одеси.
With a tourist card ODESSACARD- free entrance to the best museums in Odessa.

Безкоштовний вхід з картою туриста ODESSACARD не поширюється на виступи та фестивалі.
Free admission with a tourist card ODESSACARD does not apply to performances and festivals.

Безкоштовний вхід з картою туриста в розділі"Що включено?".
Free entrance with a tourist card in the"What is included?".

День народження Одеси в Польщі з картою туриста.
Birthday of Odessa in Poland with a tourist card.

Безкоштовний вхід з картою туриста ODESSACARD.
Saving with a tourist card ODESSACARD.