КАРТКОЮ - переклад на Англійською

• card
• cards

Приклади вживання Карткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпечне користування карткою.
Safe use of the card.

частіше розраховуйтесь карткою.
pay with your card more frequently.

Виграє той, хто здійснить більше розрахунків карткою.
The one who will make more calculations by a card wins.

Це змушує вас взаємодіяти з візитною карткою HOST без будь-якої іншої конфігурації.
It causes you to interface your VM from HOST with no other configuration.

Розплатитися за паливо ви можете як готівкою, так і карткою.
You can pay for fuel both in cash and by credit card.

податковою карткою тощо.
tax record Etc.

Розплачуватися на автозаправних станціях можна як готівкою, так і карткою.
At fuel stations, you can pay in cash and by credit card.

Переваги безпеки, які ви здобуваєте разом з карткою.
Security benefits that come with your card.

Отримуйте бали, розраховуючись карткою по всьому світу.
Get points, paying by a card all over the world.

Ми повертаємо до 20% з будь-якої покупки, здійсненної карткою.
Return the money from each purchase on the card.

Я показував приклад голосування своєю карткою.
Did I show my election map.

Використовувати Raiffeisen Pay набагато зручніше, ніж розраховуватися карткою.
Using Raiffeisen Pay is much more convenient than paying with card.

У Дубаї водне таксі карткою.
Dubai water taxi map.

Чому складно приймати платежі карткою?
Why So Difficult to Make a Credit-Card Payment?

Для оплати платіжною карткою Visa або MasterCard, виберіть відповідний спосіб оплати(Платіжна карта Visa/ MasterCard).
For payment by Visa or MasterCard cards, select the appropriate payment method(credit Visa/MasterCard card)..

При цьому 90% з них користуються карткою лояльності- розповів Євген Кречетовіч, начальник служби CRM мережі«Фокстрот».
According to Evgen Krechetovich, the head of the Foxtrot's network CRM service- 90% of these customers make purchases using loyalty cards.

У цей час будь-які операції з карткою будуть недоступні, в тому числі
During this period, operations with bank cards will not be possible,

Платіжна картка- візьміть за звичку розраховуватись безконтактною карткою Mastercard World в транспорті чи за покупки
Payment card- get used to paying with MasterCard World contactless cards in transport or for purchases

Оплата чиповою карткою в магазині чи отримання готівки в банкоматі займає не більше кількох секунд вашого часу.
Payment chip cards in the shop or withdraw cash from an ATM takes no more than a few seconds of your time.

і в випадку з грошової кредитною карткою.
as in the case of monetary credit cards.