КАРТРИДЖА - переклад на Англійською

• cartridge
• cartridges

Приклади вживання Картриджа Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це правда, що між покупкою вашого картриджа щомісяця та перезавантаженням,
And, yes, between buy the cartridge every month and recharge,

Спеціально підібраний набір матеріалів в складі картриджа дозволяє видалити з води небажані домішки
A specially selected set of materials in the composition of the cartridge allows to remove from water undesirable impurities

При мінімальному розмірі картриджа 10" фільтр“СВОД” Знезалізнення забезпечує максимальний ресурс до 70 000 л.
By the minimum size of the cartridge 10" filter“CBOD” Deferrization provides the maximum capacity to 70 000 liters.

нижньої частин картриджа, що може скоротити термін служби
lower parts of the cartridge, which may shorten the service life

Розглянемо, якщо ваш басейн виграють від картриджа, DE, або піщаний фільтр.
Consider if your pool would benefit from a cartridge, DE, or sand filter.

Може бути, у вас є інша модель або інший тип картриджа виготовлений в іншому parte.
Maybe you have another model or another type of cartridge manufactured in different parte.

так і при видаленні картриджа контактно.
when removing the cartridge contact.

Реальний хороший qwerty-клавіатура з клавішами«реальних» і слот картриджа на вершині.
A real nice qwerty-keyboard with"real" keys and a cartridge slot on top.

Корпуси фільтрів представлені у різній комплектації(як з картриджем під засипку, так і без картриджа).
Filter housings are available in various configurations(both with a backfilled cartridge and without a cartridge).

В основному існують три основні підвиди, які впливають на підбір картриджа для принтера.
Basically there are three main subspecies that affect the selection of a cartridge for a printer.

використовуючи високоякісні керамічні ущільнювачі картриджа та герметичні підшипники,
pressures within the engine using high-quality ceramic cartridge seals and sealed bearings,

Фільтр картриджа складається з фільтрувального картриджа як фільтрувального елемента або імпульсного струменю пилососу. Отдільник фільтрувального картриджа можна розділити на похилий вставний тип, боковий тип, підйомний тип та тип, встановлений у….
The cartridge filter is made up of filter cartridge as filter element or pulse jet dust collector The filter cartridge deduster can be divided into oblique insert type side mounted type hoisting type and top mounted type according to installation….

необхідність періодичної заміни картриджа(в середньому кожні 3 місяці)
the need to replace the cartridge periodically(on average every 3 months)

Тонер може злежуватися, що легко виправити легким струшуванням картриджа, на відміну від струменевих принтерів,
Toner can be compressed that's easy to fix by a slight shaking the cartridge, unlike the inkjet printers,

Фільтр картриджного пилозбірника Фільтр картриджа складається з фільтрувального картриджа як фільтрувального елемента або імпульсного струменю пилососу.
Filter cartridge dust collector The cartridge filter is made up of filter cartridge as filter element

Наприклад, наш Vape масло 25мг КБР за 1, 5 мл Vape масла. 1. 5ml загальна сума для заповнення картриджа(але не тільки кількість… тому регулювати залежно від картриджа ви використовуєте).
For instance, our vape oil has 25mg of CBD per 1.5ml of vape oil. 1.5ml is a common amount to fill a cartridge(but not the only amount… so adjust according to the cartridge you use).

зробити матеріал в однаково шкідливі для ствола гармати стріляли картриджа.
make the material equally harmful to the barrel of the gun firing the cartridge.

регулярна покупка нового картриджа, рівного за ціною п'яти-шести флаконам з фарбою взагалі не розглядається, як варіант;
regular nokupka new cartridge, at a price equal to five or six bottles of paint is not considered as an option;

таким чином додавалося ще 256 байт оперативної пам'яті всередині самого картриджа.
thus adding another 256 bytes of RAM inside the cartridge itself.

тому при заміні картриджа в змішувачі завжди потрібно мати з собою зразок для порівняння.
so when replacing the cartridge in the mixer is always necessary to have a sample for comparison.