КАСКАДУ - переклад на Англійською

• cascade
• stage
• cascades

Приклади вживання Каскаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівля має форму каскаду, який від 2 поверхів до 6 піднімається в бік магістральної дороги.
The building has the form of a cascade, which from 2 floors to 6 rises towards the main road.

Тим не менш, існує недостатність каскаду даних, які генетичний профіль може розкрити.
Yet, there is a downside to the cascade of data that a genetic profile can uncover.

Ви стоїте на краю каскаду подій, які дуже несподівано змінять ваш світ назавжди.
You stand on the edge of a cascade of events which will quite suddenly change your world forever.

Ці унікальні озера включені в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО з 1979 року і знамениті завдяки каскаду з 16 озер і водоспадів.
These unique lakes included in the UNESCO World Heritage Site since 1979 and is famous because of a cascade of 16 lakes and waterfalls.

Таким чином, для забезпечення безпеки, адміністрація парку обмежила доступ до каскаду, дозволивши прохід не далі мосту нижче за течією.
The safety hazard thus created led park authorities to limit access to the cascade to no closer than a bridge just downstream.

вони тривають дуже довго, що сигналізує вплив на тривалість каскаду колективних емоцій.
which signals that collective emotions come also into play to feed the cascade.

в простому режимі ймовірність каскаду збільшується до 1 по мірі того, як кількість людей, що приймають рішення, збільшується у бік нескінченності.
the likelihood of a cascade occurring increases towards 1 as the number of people making decisions increases towards infinity.

У разі, коли обсяг від каскаду здається недостатнім, можна легко начесать волосся біля коріння тонкої плоскої гребінцем, при цьому окропивши
In the case where the volume of the stage seems to be inadequate, it is easy to comb the hair at the roots of thin flat comb,

розташовані уздовж каскаду фонтанів, а спеціально відібрані нами саджанці подарують жителям комплексу відчуття свіжості
located along the cascade of fountains, and specially selected seedlings will give the inhabitants of the complex a feeling of freshness

оригінальна модель незалежного каскаду припускає, що люди є обмежено раціональними[8]- тобто вони завжди приймають
The original Independent Cascade model assumes humans are boundedly rational[8]- that is,

Можливе розміщення водойми, каскаду, струмків та ін Не варто всі камені укладати однаково- деякі потрібно згрупувати щільніше, між іншими можна залишити широкі проміжки.
Accommodation reservoir cascade, streams, etc. It is not necessary to lay all the stones of the same- some need to be grouped closer, among the other can be left wide gaps.

але і для кожного нового каскаду символів.
but for each new cascade of symbols.

на заміри території та виготовлення технічної документації для каскаду міні-ГЕС на річці Ріка.
produce technical documentation for a cascade of mini hydroelectric power stations on the Rika River.

які повинні бути максимально сфокусовані на цілях переходу і каскаду з урахуванням прав
those should be focused as much as possible on the goals of transition and cascade, taking into account the rights

які повинні бути максимально сфокусовані на цілях переходу і каскаду з урахуванням правових
those should be focused as much as possible on the goals of transition and cascade, taking into account the rights

передбачає створення на Євфраті каскаду ГЕС, а також зрошувальних систем на 1 млн. 700 тис. га.
providing for the creation of on the Euphrates cascade, as well as irrigation systems on 1 mln.700 ha.

стані становила 2285 км, тепер(після побудови каскаду водосховищ), коли в багатьох місцях випрямили фарватер- 2201 км;
now(after the construction of a cascade of reservoirs), when in many places the fairway was straightened- 2201 km;

в простому режимі ймовірність каскаду збільшується до 1 по мірі того, як кількість людей, що приймають рішення, збільшується у бік нескінченності.
the likelihood of a cascade occurring increases towards 1 as the number of people making decisions increases towards infinity.

Модернізація каскаду почалася в 2003 році за допомогою гранту Європейського Союзу(€2. 7 млн.), який був використаний для реконструкції Татевської ГЕС Воротанского каскаду ГЕС і Аргел ГЕС.
Modernization of the cascade started in 2003 by help of the €2.7 million grant of the European Union which was used for rehabilitation of the Tatev HPP of the Vorotan Cascade, and the Argel HPP.

викликаючи гостру ішемію легень з рефлекторним запуском каскаду патологічних реакцій,
causing acute lung ischemia with a reflectory starting-up of the cascade of pathological reactions,