КАСТИНГИ - переклад на Англійською

• castings
• auditions

Приклади вживання Кастинги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому ми проводимо кастинги, організовуємо репетиційний період,
That's why we conduct auditions, organize rehearsal process,

Мережі кастингові: види
Casting networks: species

Фінал кастингу в групу Mirami.
Final stage of Mirami casting.

Ви задоволені кастингом?
Are you pleased with the casting?

Алекса демонструє агенту чудеса сексу на домашньому кастингу.
Alexa demonstrates the agent wonders of sex on home casting.

Мені запропонували взяти участь у кастингу.
I was told to take part in casting.

КАСТИНГ для дівчат від 13 років і старше.
CASTING for girls from 13 years and older.

Я прийшов на кастинг, і обрали мене.
I went for the interview and they chose me.

Кастинг улюбленого реаліті-шоу триває!
America's favorite reality show is back!

Кастинг(282) НайдовшіОстанні.
Nudist(282) LongestLatest.

Ви задоволені кастингом?
Are you happy about the casting?

Але я так і не пройшла кастинг.
But I never got cast.

Ви задоволені кастингом?
Are you happy with the casting?

Я не розумію, як пройшла кастинг».
I don't know how the box got here.”.

Минув час, я вже й забула про кастинг.
Over time, I forgot about the box.

Під час кастингу один з авторів серіалу Раян Мерфі шукав акторів, в яких могло
During casting one of the creators of the series Ryan Murphy was looking for actors,

За іронією, у Польщі тривав кастинг на роль німкені-польки Аделі, але Маріанна ідеально підійшла саме на роль українки.
Ironically, in Poland auditions were held for the role of German-Polish Adelya but Marianna turned out to be a perfect fit for the Ukrainian.

Для цього проводиться очний кастинг в Москві(іноді додатково в інших регіонах) і онлайн-кастинги для тих, хто не має можливості приїхати в столицю.
For this, in-person casting is conducted in Moscow(sometimes additionally in other regions) and online castings for those who are not able to come to the capital.

Першим кроком Мейсі як починаючої актриси став кастинг у фільмі«Моя жахлива няня 2».
The first Maisie 's step as a novice actress was casting in the movie"My terrible nanny 2.".

На думку Фрейндліха, кастинг- один з найбільш захоплюючих складових роботи над фільмом, але кастинг акторів«Після весілля» був особливим.
According to Freindlich, casting is one of the most fascinating components of working on a film, but the casting of the actors“After the Wedding” was special.