КАТАРАКТИ - переклад на Англійською

• cataract
• cataracts

Приклади вживання Катаракти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інший хірургії катаракти.
The other is cataract surgery.

Профілактика післяопераційного макулярного набряку у хворих після факоемульсифікації катаракти.
Prevention of the postoperative macular edema in patients after phacoemulsification of cataract.

Ефективність одномоментної операції ендотрабекулоектомії і факоемульсифікації катаракти.
Efficacy of one-moment operation of endotrabeculoectomy and phacoemulsification of cataract.

Нашого центру є самими демократичними цінами на Комплексна діагностика зору і лікування катаракти.
Our Center is the most democratic prices on comprehensive Diagnostics view and treatment of cataract.

Чи є хірургічне лікування катаракти єдиним варіантом?
Is the surgical treatment of cataracts the only option?

Розмитий зір на будь-якій відстані- найбільш частий симптом катаракти.
Blurry vision at any distance is the most common symptom of cataracts.

За допомогою мікроскопа проводяться операції спрямовані на лікування катаракти, глаукоми та багатьох інших серйозних захворювань,
With the help of this microscope we conduct operations focused on treating cataract, glaucoma and many other serious diseases,

Хоча ускладнення після хірургії катаракти не є звичайними, вони, безумовно, можливі і змінюються залежно від типу катаракти і процедури, яка використовується для лікування цього стану.
While complications after cataract surgery are not common, they are certainly possible and vary with the type of cataract and the procedure used to treat the condition.

викликаючи сонячні опіки, катаракти(помутніння кришталика ока),
causing sunburns, cataracts(clouding of the eye lens),

Від катаракти страждають переважно літні
Suffer from cataracts mostly elderly

Кожен рік, незліченних катаракти операції виконуються на людей, які насправді не потрібні хірургічна процедура піклуватися про своїх катаракти або пов'язаних питань.
Each year, countless cataract surgeries are performed on people who actually don't need a surgical procedure to take care of their cataracts or related issues.

У мене був катаракти в окуляри перед тим, як я бачив тільки перші дві букви в таблиці,
I had cataracts in glasses before I saw only the first two letters in the table,

На щастя, хірургія катаракти може відновити яскраве кольорове бачення, коли хмарну природну лінзу знімають і замінюють штучною інтраокулярною лінзою.
Fortunately, cataract surgery can restore bright color vision when the cloudy natural lens is removed and replaced with an artificial intraocular lens.

Офтальмологічний системи для хірургії катаракти, за допомогою яких контролюється кожен крок операції, який дозволяє для
Ophthalmic system for cataract surgery, with the help of which is monitored every step of the operation,

контактні лінзи, лікарі рекомендують видалення хірургії катаракти.
contact lenses, the doctors recommend cataracts removal surgery.

На відміну від ІОЛ, що використовуються в хірургії катаракти, факічні ІОЛ не замінюють природну лінзу ока.
Unlike IOLs, which are used during cataract surgery, the Visian ICL does not replace the eye's natural lens.

Кішка з незвичайною кличкою Pwditat стала допомагати собаці на ім'я Терфель орієнтуватися в просторі, коли та осліпла від катаракти.
The cat with the unusual nickname Pwditat began to help the dog named Meatball to navigate in space when she went blind from cataracts.

На відміну від ІОЛ, що використовуються в хірургії катаракти, факічні ІОЛ не замінюють природну лінзу ока, яка залишається неушкодженою.
Unlike IOLs used in cataract surgery, phakic IOLs do not replace the eye's natural lens, which is left intact.

а також служить профілактикою від глаукоми і катаракти.
barley, abscess, and also serves as a preventative against glaucoma and cataracts.

виробник високоякісних інноваційних інтраокулярних лінз(ІОЛ), призначених для хірургії катаракти.
quality innovative intraocular lenses(IOLs) designed for cataract surgery.