Приклади вживання Катерину Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я зовсім забув про Катерину!
Це я дивлюсь на Катерину.
Then I looked at Katina.До того часу Крістіна мала маленьку доньку- Катерину.
At the time, Amanda already had a little girl, Hollie.де вона зіграла Катерину I.
Спершу розповімо про Миколу Амосова, Катерину Білокур і Олександра Довженка- особистостей на перший погляд абсолютно різних, але однаково шляхетних і людинолюбних.
We will first tell our readers about Mykola Amosov, Kateryna Bilokur and Oleksandr Dovzhenko- people who are absolutely different at first glance but equally noble and humane.ефективне розслідування нападу на Катерину та інших активістів»,- йдеться в повідомленні.
effective investigation into the attack on Catherine and other activists,”- said in the message.Вона змінила своє ім'я на Катерину(Катерина), коли вона перейшла до російського православ'я безпосередньо перед її одруженням.
She changed her name to Ekaterina(Catherine) when she converted to Russian Orthodoxy immediately prior to her marriage.Сьогодні ми із сумом відзначаємо річницю нападу на громадську активістку Катерину Гандзюк, яка безстрашно боролася проти корупції за демократичну Україну.
Today we solemnly mark the anniversary of the attack on civic activist Kateryna Handziuk, who fought fearlessly against corruption and for a democratic Ukraine.Вислухавши Катерину, старець сказав, що знає Юнака, котрий перевершує її в усьому.
After listening to Katherine, the Elder said that he knew of a Youth who surpassed her in everything.Вона змінила своє ім'я на Катерину(Катерина), коли вона перейшла до російського православ'я безпосередньо перед її одруженням.
She changed her name to Ekaterina(Catherine) when she converted to Russian Orthodoxy immediately prior to her marriage to Peter III of Russia.Липня 2018 року Катерину Гандзюк біля її будинку облили концентрованою сірчаною кислотою,
On July 31, 2018 Kateryna Gandziuk was attacked with concentrated sulfuric acid near her house,Генеральний прокурор України Юрій Луценко сказав, коли буде затримано замовника нападу на активістку Катерину Гандзюк, що призвело до її смерті.
The Prosecutor General of Ukraine Yuriy Lutsenko said when arrested the customer of attack on activist Catherine Gandzyuk, which led to her death.Основне навантаження в новій мелодрамі лягає на молоду українську актрису Катерину Тишкевич, яка зіграє одразу дві ролі- героїню
The main load in the new melodrama goes to Ekaterina Tyshkevich, a young Ukrainian actress who will play two roles- mother,куди більше зробили, ніж уся українська влада, яка спромоглася помітити Катерину лише після її смерті.
did much more than all Ukrainian authorities who managed to notice Kateryna only after her death.Генеральний прокурор України Юрій Луценко заявив про 12 людей, яких підозрюють у замовленні нападу на Катерину Гандзюк.
The Prosecutor General of Ukraine Yuriy Lutsenko stated about the 12 people who are suspected of ordering the attack on Catherine Gandzyuk.то сказав, що вони геніальні, і порівняв Катерину Білокур із відомою всьому світові художницею Серафін Луіс.
he said that they were brilliant and compared Kateryna with the world-famous artist Seraphine Louis.Генпрокурор розповів, коли правоохоронці зможуть затримати замовника нападу на активістку Катерину Гандзюк.
The attorney General said, when law enforcement officers can detain a customer for the attack on the activist Catherine Gandzyuk.також чемпіонку Європи в естафеті Катерину Константинову.
the champion of Europe in relay Ekaterina Konstantinova.З 23 вересня стартує показ проекту в Казахстані- ми віримо, що нашу Катерину полюблять й там!
Starting from September 23, project screening in Kazakhstan starts- we believe they will love our Kateryna there as well!Елізабет Кріст Хайден і Катерину Кріст Кеннеді.
Elizabeth Crist Hyden, and Catherine Crist Kennedy.
