КАТОЛИЦЬКИМ - переклад на Англійською

• catholic

Приклади вживання Католицьким Українська мовою та їх переклад на Англійською

практичну частину з першокласними викладачами та схвалюється католицьким університетом Іспанії.
with first-rate teachers and is endorsed by the Catholic University of Spain.-.

згідно з Фернандо Окарісом, католицьким богословом і Прелатом в Opus Dei з 2017 року.
according to Fernando Ocariz, a Catholic theologian and Prelate of Opus Dei since 2017.

У 1927 році Муссоліні був хрещений католицьким священиком для заспокоєння католицької опозиції,
In 1927, Mussolini was baptised by a Roman Catholic priest in order to take away certain Catholic opposition,

Я також є католицьким християнином, і мої плани щодо мого майбутнього- знайти потрібну людину
I am also a Catholic Christian and my plans for my future is to find the right man

Різдво у Віфлеємі відзначають тричі на рік- 25 грудня за католицьким і протестантським канонам,
Three Christmases are celebrated in Bethlehem: December 25 is the traditional date observed by Roman Catholics and the Protestant denominations,

який був призначений першим в історії Непалу католицьким єпископом в 2007,
who was appointed Nepal's first Roman Catholic bishop by the Vatican in 2007,

найбільший етнічний музей в США, спонсорований Польським католицьким союзом Америки.
the largest ethnic museum in the U.S. sponsored by the Polish Roman Catholic Union of America.

була створена угода про співробітництво між AIMME та Католицьким університетом Валенсії- UCV,
a collaboration agreement is established between AIMME and the Catholic University of Valencia- UCV,

та Українським Католицьким Університетом за фінансової підтримки урядів Швеції та Естонії.
and the Ukrainian Catholic University, with the financial support of the Governments of Sweden and Estonia.

судові власті провінції Онтаріо, намагаючись хоч якось понизити навантаження на місцеві цивільні суди, прийшли до рішення дозволити релігійним групам(мусульманським, католицьким, єврейським), що існували тут, бути арбітрами в сімейних спорах, що стосуються спадку, розлучень і опіки над дітьми.
trying to somehow reduce the burden on local civil courts came to the decision to allow an existing religious groups here(Muslim, Catholic, Jewish) to be arbiters of family disputes related to inheritance, divorce and child custody.

служби у 2012 році) Римсько-католицький навчальний коледж Вітеса Яноша(об'єднаний з Католицьким університетом Пазманя Петера).
Public Service in 2012) Vitéz János Roman Catholic Teacher's Training College(merged with Pázmány Péter Catholic University).

та Українським Католицьким Університетом за фінансової підтримки урядів Швеції та Естонії.
and the Ukrainian Catholic University, with the financial support of the Governments of Sweden and Estonia.

костел Святого Петра залишився єдиним діючим католицьким храмом не тільки в Одесі, а й у всій південній Україні.
the Church of St. Peter remained the only active Catholic church not only in Odessa but also throughout southern Ukraine.

За аналогією з цим, можна заперечити право уряду Польщі у 1924 р.(який фактично на 100% був римо-католицьким) на звернення до Вселенського Патріарха про автокефалію Польської православної Церкви
By analogy, one can object to the right of the Polish government in 1924(which in fact was 100% Roman Catholic) to appeal to the Ecumenical Patriarch about the autocephaly of the Polish Orthodox Church

Існує іноді плутанина між(англіканським)«Єпископ Військ» і(католицьким)«Єпископ Військ»: з цієї причини останній, як правило, дається його повну назву, тобто"Римо-католицький єпископ Військ".[2].
There is sometimes confusion between the(Anglican)"Bishop to the Forces" and the(Roman Catholic)"Bishop of the Forces": for this reason the latter is normally given his title in full, i.e."The Roman Catholic Bishop of the Forces".[5].

Члени Постійного Синоду УГКЦ у своєму листі від 10 червня висловили вдячність Католицьким Єпископським Конференціям,
In such words the members of UGCC Permanent Synod of Bishops in their letter expressed gratitude to the Catholic Episcopal Conferences,

як-то личить католицьким королям і правителям,
somehow befitting the Catholic kings and rulers,

Однак, Ломбарді вирішив полишити змагальну практику[34] і став католицьким священиком.[35][36] Перед своїм відходом від активних шахів він програв Ларрі Евансу з рахунком 5½- 4½.[37]
However, Lombardy decided to retire from tournament competition[34] and become a Roman Catholic priest.[35][36] Before retiring, he lost a

відновлюючи угоду з Католицьким Університетом Валенсії UCV,
renewing the agreement with the Catholic University of Valencia UCV

кажуть, товариство корінного населення було римо-католицьким, що представляло католиків, які вже проживають у Ньюфаундленді.
this time the Natives' Society was said to be a Roman Catholic group representing Catholics already living in Newfoundland.