КАТОНА - переклад на Англійською

• katona
• cato

Приклади вживання Катона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Флорус стверджував, що впертість Катона Молодшого змусила Помпея Магнуса звести обороні споруди,
Florus claimed that the stubbornness of Cato the Younger had driven Pompeius Magnus to prepare defenses

Половина знищена Катона льох отвір все ще залишається,
Cato's half-obliterated cellar-hole still remains, though known to few,

У листопаді 2018 року Катона підтвердила свою участь у шостому сезоні Celebs Go Dating, що вийшов в ефір у 2019 році на E4[13].
In November 2018, McKenna was confirmed to be participating in the sixth series of Celebs Go Dating, set to air in 2019 on E4.

коли відкрив для себе класика словацької пейзажного живопису Ф. Катона.
especially when he discovered the classic of Slovak landscape painting F. Katon.

була опублікована на сайті Інституту Катона.
program paper by Palmer, published on the website of the Cathon Institute.

Джордж Катона(6 листопада 1901 р.,
George Katona(6 November 1901,

що Керрі Катона, яка покинула тріо у 2001 році, перш
Kerry Katona, who quit the trio in 2001 before they found chart success,

опублікованою Інститутом Катона, швидше за все, винуватцем помилкової тривоги був супутник«Космос-1382», що належав до системи раннього попередження«Око».
published for the Cato Institute, the most likely culprit for the false alarm was the Cosmos-1382 satellite belonging to the Oko early warning system.

Не зважаючи на це Катона встиг відновитися вчасно і зміг змагатися за титул Найсильнішої Людини Світу 2009 на Мальті однак дійти до фіналу він так і не зміг.
Despite this, Katona was able to recover in time to compete in the prestigious 2009 World's Strongest Man event in Malta, he was unable to qualify for the finals.

Оладки відомі в середземноморській кухні з роботи Катона Старшого, який включив рецепт із назвою"повітряні кулі" у свою книгу De Agri Cultura, написану у II
Fritters are known in Mediterranean cuisine from the work of Cato the Elder who included a recipe with the name"balloons", in his book De Agri Cultura,

Катона випустила свою автобіографію,«Керрі Катона:
Katona released her autobiography,

з фермерським господарством має бути закінчено."), Посилаючись на відомий висновок Марка Катона Старшого свого виступу з Carthago delenda est.
has to be ended."), referring to Cato the Elder's famous conclusion of his speeches with Carthago delenda est.

зовнішньої політики в Інституті Катона.
foreign policy studies at the Cato Institute.

Катона була переможцем третього сезону I'm a Celebrity… Get Me Out of Here! у 2004 році,
Katona was the winner of the third series of I'm a Celebrity… Get Me Out of Here!

Плутарх описує участь Катона в торгівлі дуже докладно,
Plutarch describes Cato's involvement in trade in great detail,

На думку Катона, афіняни були нижчої породи,
The Athenians, in Cato's view, were a lesser breed without the law;

Порція, дочка Катона Молодшого та дружина Брута,
Porcia, the daughter of Cato the Younger and wife of Brutus the assassin,

серії програм про біполярний розлад Катона, знизилася до 19 тисяч,
What's the Problem?, a series about Katona's bipolar disorder,

Браунд стверджує, то це закінчилося б смертю Катона та його подальшим апофеозом як героя-стоїка.[3][4].
Braund contends that it would have ended with the death of Cato, and his subsequent apotheosis as a Stoic hero.[5][6].

Директор зі зв'язку з урядом Асоціації американських імміграційних адвокатів сказав, що пропозиція«категорично блокує десятки тисяч дітей вже навіть від подання заяви про надання притулку», а аналітик з імміграції в Інституті Катона писав, що пропозиція не розширює DACA, а замінює її на зовсім іншу програму, яка виключає незліченні тисячі«мрійників»,
The American Immigration Lawyers Association government relations director said that the proposal"would categorically block tens of thousands of children from ever applying for asylum," while a Cato Institute immigration analyst wrote that the proposal would not extend DACA,