КАУЧУКУ - переклад на Англійською

• rubber

Приклади вживання Каучуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

який виготовлений з натурального каучуку.
which is made from natural rubber.

синтетичного каучуку, ароматичних вуглеводнів, суперабсорбента та інших",- повідомляє"Узбекнафтогаз".
synthetic rubber, aromatics, and other superabsorbent",- said the"Uzbekneftegaz".

Саїд Dichotomanthes спочатку відноситься до природного каучуку, після еволюції колір картки виклику.).
Said Dichotomanthes initially refers to natural rubber, after the evolution of color card call.).

використання різнобарвною емалі і каучуку, а також наносимой позолоти або перламутру.
the use of multi-colored enamel and rubber, as well as applied gilding or nacre.

бавовни кількість опадів була на 68% нижча за норму, на плантаціях каучуку та чаю- на 71%.
regions of soybean and cotton the amount of precipitation was 68% below normal, on the rubber plantations and tea- 71%.

клеїв на основі натурального і синтетичного каучуку, які потім продаються на внутрішньому ринку
adhesives based on natural and synthetic rubber, which are then sold on the domestic market

У 1869 році Адамс-батько закупив велику партію каучуку і, після невдалих експериментів щодо вулканізації,
In 1869 Adams, the father bought a large batch of the rubber and, after unsuccessful experiments on the vulcanization,

Натуральний каучук є найстарішим типом каучуку, який ще й досі складає більш ніж 40% від загального обсягу,
Natural rubber is the oldest type of rubber but still accounts for more than 40% of the total volume,

Процес вулканізації каучуку(хімічний процес перетворення натурального каучуку
The rubber vulcanization process(a chemical process for converting natural rubber

З огляду на те, що від 10 до 30% каучуку для виробництва автомобільної шини отримують з каучукового дерева(гевеї бразильської),
Given that between ten and 30 percent of the rubber in a car tire comes from the rubber tree(Hevea brasiliensis),

коли англійський хімік на ім'я Джозефа Прістлі виявив, що затверділі шматочки каучуку здатні стирати написи, зроблені олівцем.
when an English chemist named Joseph Priestley discovered that hardened pieces of rubber can be washed inscription in pencil.

Властивості суміші бутадиенового каучуку і полісульфідного каучуку для діафрагми, властивості клею,
The properties of the blend of butadiene rubber and polysulfide rubber for diaphragm, the properties of

яке взяло свою назву від каучуку, так і залишилося б одним з незліченних непримітних селищ, в яких американські загони проводили свої«акції по зачистці місцевості», якби не дивовижна завзятість і працьовитість місцевих жителів.
which took its name from rubber, would remain one of the inconspicuous villages in which the American troops carried out“actions to clean up the area” if it were not for the amazing stubbornness and hard work of local residents.

внутрішньої технології вулканізації верхнього каучуку, щоб зробити вулканізовані клапани точними та точнішими,
outsourced rubber and domestic top rubber vulcanization technology to make the vulcanized valves accurate

залізної руди, каучуку, олова тощо) у Німеччину на понад 400%,
iron ore, rubber, tin, etc.) to Germany by over 400%,

через слідові кількості латексу із натурального каучуку на нелатексних виробах.[30].
due to trace quantities of natural rubber latex on the non-latex products.[30].

газу пластичних мас, каучуку синтетичного, волокон синтетичних.
the production of plastics, synthetic rubber, and synthetic fibers from petroleum and natural gas.

зроблені з натурального каучуку, в тому числі підошви взуття,
are made from natural rubber, including shoe soles,

це спричинило докорінні зміни у Конго. Для полегшення видобутку та експорту каучуку всі національні землі в Конго були націоналізовані,
created a radical shift in the 1890s- to facilitate the extraction and export of rubber, all"uninhabited" land in the Congo was nationalised,

Каучуки и каучукові мастики.
Rubber and rubber mastic.