КАЧАЛКИ - переклад на Англійською

• rocking
• rolling pin

Приклади вживання Качалки Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка читає улюблену казку щовечора, у ритмічному погойдуванні крісла-качалки й затишному шелесті потертих сторінок, перегортуваних одна за одною.
in the rhythmic sway of a rocking chair, and in the comfortable rustle of well-worn pages being turned one after another after another.

перетворюється в великодні кошики, крісла-качалки та інші речі з цього матеріалу.
transformed into a great koshik, a rocking chair and other things of this materiel.

М'яке крісло-качалка в інтер'єрі дитячої кімнати.
Gentle rocking chair in the interior of a child's room.

Всі хлопці були качалка вузькі джинси
All the dudes were rocking skinny jeans

Качалкою подрібніть горіхи до великої крихти.
Rolling pin crush nuts to large crumbs.

Плетені моделі крісел-качалок мають дуже багато переваг.
Wicker models of rocking chairs have a lot of advantages.

Комплект з трьох кондитерських качалок.
A set of three confectionery rolling pins.

Положення«крісло-качалка»: ручка в горизонтальному положенні.
Rocking chair position: the handle is in a horizontal position.

Качалка система буде тримати дві сумки від прилипання один від одного.
Rocking system will keep two bags from sticking from each other.

Музи качалка Диван.
Muses Rocking Sofa.

Дитяче крісло-качалка стане чудовим помічником молодим батькам.
Baby rocking chair will be a wonderful assistant to young parents.

Крісло качалка- фото кращих дизайнерських рішень в.
Rocking chair- photo of the best design solutions in the.

Незвичайні варіанти крісел-качалок представлені на пружинному механізмі.
Unusual rocking chair options are presented. on the spring mechanism.

Конячка- качалка.
Horse- rocking.

Кілька переваг плетених крісел-качалок.
Several advantages of wicker chairs rocking.

Дану качалку можна використовувати в якості альтернативи uTorrent.
This rocking chair can be used as an alternative to uTorrent.

Верстат-качалка повинен бути змонтований так, щоб.
The iceberg should be drawn so that.

Нафтовидобувна корпорація OMV експлуатує кілька сотень насосів-качалок в Австрії.
The mineral oil corporation OMV operates several hundred horsehead pumps in Austria.

Розміщувати крісло качалку рекомендується в зонах відпочинку, мають навіс:
To place a rocking chair is recommended in rest areas,

Холт настійно рекомендував проти будь-яких качалок або заспокійливих дітей,
Holt strongly recommended against any rocking or soothing of children,