КАЧАНИ - переклад на Англійською

• cobs
• ears
• heads
• cabbages

Приклади вживання Качани Українська мовою та їх переклад на Англійською

стійкий до стрілкування, качани масою до 600 г.
resistant to bolting, cabbages weighing up to 600 g.

Качани з соковитими хрусткими листям з нейтральним смаком використовують в салатах в поєднанні з іншою зеленню.
Cobs with juicy crispy leaves with a neutral taste are used in salads in combination with other herbs.

Заготовлені на зиму кукурудзяні качани з зернами перед додаванням кроликам в їжу потрібно обов'язково дробити.
Corn cobs harvested for winter with grains must be crushed before they are added to rabbits.

Якщо жінці сниться, що вона варить кукурудзяні качани, то наяву її чекає зустріч з новим шанувальником.
If a woman dreams that she is cooking corn cobs, then she awaits a meeting with a new admirer.

мініатюрні кукурудзяні качани або дрібні цибулини.
miniature corn cobs, or small onions.

повноцінного розвитку вухатих вихованців кальцію і білків явно недостатньо для того, щоб зробити кукурудзяні качани основою їх раціону.
proteins necessary for the full development of eared pets is not enough to make corn cobs the basis of their diet.

Подавай варені качани, злегка посипати сіллю,
Bring on the cob cooked, lightly sprinkle with salt

враженні захворюваннями та пошкодженні качани, які відправляються у відходи).
affected with disease or damaged ears of corn go to wastes).

Стебла її були з срібла, а качани з золота, і було це все зображено так правдиво, що можна було розгледіти листя,
The stems were of silver, and the ears of gold, and it was all depicted so truthfully that it was possible to see the leaves,

Справа в тому, що в тіні або на бідній землі більшість сортів просто не утворюють качани, минаючи цю стадію розвитку,
The fact is that in the shade or on poor land most of the varieties simply do not form heads, bypassing this stage of development,

зібравши качани, скосити стеблову масу на корм худобі
when collecting the corn ears, to cut the stem mass for animal feed,

Висушені качани потрапляють до молотильної установки(комбінована машина для обмолоту качанів та попередньої очистки кукурудзиHS 60/2SC2000(АЕС), продуктивністю 30 тон/год.),
Dried ears of corn get into the sheller(HS60/ 2SC2000 by AEC- a combined machine for shelling and preliminary cleaning of corn), the productivity of which is 30 tons per hour.

Способи зберігання зерен і качанів кукурудзи в зимовийперіод(03/22/2019).
Ways of storing grains and cobs of corn in the winterperiod.

Як і скільки варити молоду кукурудзу в качанах в каструлі.
How and how much to cook young corn on the cob in a saucepan.

зерна та качанів кукурудзи.
grain and corn cobs.

Свіжих або заморожених зерен кукурудзи(приблизно з з качанів).
Fresh or frozen corn kernels(approximately from the cobs).

нагадує кукурудзяний качан.
resembles a corn cob.

Чи качан кукурудзи перестати бути природним, коли ви забрати його?
Does a ear of corn stop being natural when you pick it?

Капуста(білий качан)- 750 гр.
Cabbage(white head)- 750 gr.

Саме тому ви купуєте варений качан кукурудзи, а потім вже його солите.
That's why you buy cabbage boiled maize, and then you add salt.