КАШЕМІР - переклад на Англійською

• cashmere

Приклади вживання Кашемір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це спонсорську змагання, засновником якого і приймаючою стороною є виробник кашеміру Loro Piana, яким в даний час керують брати Луїджі і Серхіо Лоро Пиана.
It's a competition sponsored and hosted by the cashmere manufacturers Loro Piana, currently owned by the brothers Luigi and Sergio Loro Piana.

чарівна суміш деревини кедра, кашеміру і пачулі в поєднанні з екзотичними нотами ванілі
a hypnotic blend of cedar wood, cashmere and patchouli mixed with exotic vanilla

Дуже м'яка, ніжна і тонка нитка кашеміру вкрай рідко використовується в чистому вигляді, бо не має високу міцність і речі з неї не тримають форму.
Soft, delicate and fine cashmere yarn is rarely used in its pure state for the reason that it does not have high tenacity and clothes do not keep their shape.

віскози, кашеміру.
viscose, cashmere.

крім верхнього одягу з кашеміру шиють светри,
but besides outerwear from cashmere they sew sweaters,

Імперський Кравець» пропонує Вашій увазі шарфи й хустки найкращої якості з шовку, кашеміру та інших натуральних тканин.
The Imperial Tailoring Co» is proud to present scarves and neckerchiefs of the best possible quality made of silk, cashmere and other natural fabrics.

У новій колекції елементи зі штучного хутра вдало доповнюють пальта з вовни мериноса і кашеміру.
In the new collection, elements of faux fur successfully complement the coat of merino wool and cashmere.

Перший крем-проявник, заснований на унікальному натуральному комплексі, який включає екстракт французької троянди, протеїни кашеміру і кератин.
The first developer cream based on a unique natural complex that includes French rose extract, cashmere proteins and keratin.

будь то базову білу футболку, светр кашеміру або сорочку.
tucked into any top- whether it is a basic white T-shirt, cashmere sweater or shirt.

розроблена на основі Унікального Натурального Комплексу, що складається з Екстракту французької троянди, Протеїнів кашеміру і Керотин.
developed on the basis of the Unique Natural Complex consisting of French rose Extract, Cashmere and Kerotin Proteins.

З ним прекрасно буде поєднуватися білосніжна бавовняна сорочка або светр кашеміру з високою горловиною.
With it the perfect accompaniment snow-white cotton shirt or a cashmere sweater with a high neck.

Якщо пальто з кашеміру забруднилося, то його краще віднести до хімчистки,
If the coat of cashmere is soiled, it is better

не роблячи при цьому нитка крихкою, що робить пряжу з кашеміром вишукано-шляхетною.
which results in exquisitely noble look of the cashmere yarn.

лаконічні силуети- з м'яким кашеміром.
laconic silhouettes- with soft cashmere.

бавовни, кашеміру та інших натуральних матеріалів, вироблених в Європі та Азії.
cotton, cashmere and other natural materials produced in Europe and Asia.

10% шовк і 5% кашеміру, а так само кругові спиці № 4. 5, набір панчішних спиць
10% sholka and 5% cashmere, as well as circular needles No. 4.5, a set of stocking needles No. 5

мазурійского гусака в батисті, кашеміру в шовку, що відрізняються широким розкидом ціни(від 4200 до 80000 руб. І вище).
Mazurian goose in batiste, cashmere in silk, with a wide variation in price(from 4,200 to 80,000 rubles and above).

гусячого пуху, кашеміру, бамбука) і синтетичного наповнювача для різного часу року,
goose down, cashmere, bamboo) and synthetic filler for different times of the year,

Кашемір коричневий.
Cashmere Brown.

Шовк і кашемір.
Silk and Cashmere.