КАЮТИ - переклад на Англійською

• cabins
• staterooms
• rooms
• cabin

Приклади вживання Каюти Українська мовою та їх переклад на Англійською

При виборі каюти, ви вибираєте і палубу,
When choosing a cabin, you choose and the deck,

більш високі каюти з видом на море може бути дійсно дуже приємно.
the higher sea view cabins can be very nice indeed.

Після цього він вирушив до своєї каюти і випив стільки віскі,
Then he went to his cabin and downed as much whiskey as he could,

зручні каюти.
comfortable cabins.

Влітку 1939, Браун був сертифікований як керуюча каюти від нинішнього недіючого Бюро морської інспекції та навігації,
In the summer of 1939, Brown was certified as a cabin steward by the now defunct Bureau of Marine Inspection

автомобілів 350, 40 вантажівок і з 300 каюти на борту для комфортної подорожі.
40 trucks and with 300 cabins on board for a comfortable journey.

Одну з кімнат слід оформити у вигляді капітанської каюти, за допомогою різноманітних тематичних аксесуарів,
One of the rooms should be issued in the form of the captain's cabin, through a variety of themed accessories,

бар і чудові каюти класу.
superior grade cabins.

Centre consol»- човен без каюти, а рульова консоль розташована посередині.
Center consol"- a boat without a cabin, and the steering console is located in the middle.

комфортабельні каюти, басейн, два ресторани і барів.
comfortable cabins, swimming pool, two restaurants and bars.

Каюти судна є простим,
The ship's cabin appointments are simple

Існує можливість використання економ-класу каюти(202 місця), а також і літак стільці.
There is possibility of using economy class cabins(202 berths) as well and airplane chairs.

Літровий поліетиленовий бак під сходами каюти, зона доступу(бак на кормі).
A 590-liter polyethylene tank below the cabin stairway, access area(aft tank).

PURE каюти доступні на Blue Star 1,
PURE cabins are available on Blue Star 1,

Круїзна компанія не несе відповідальності за Ваші речі, тому рекомендуємо Вам всі цінні речі помістити в сейф каюти.
Flynas does not accept any responsibility for the secure carriage of any valuable items therefore we recommend you pack all valuables in your cabin baggage.

Каюти розташовані на зеленій палубі,
Cabins located on green deck,

піднести картку-ключ до чорного екрану на дверях каюти.
lift the key-card to the black screen on the cabin door.

Кондиціонером каюти з душем і туалетом,
Air-conditioned cabins with shower and toilet,

Круїзери«оvernighter» і«weekender»- на них є маленькі кухні і каюти, а також гальюни.
Cruisers"overnighter" and"weekender"- they have a small kitchen and a cabin, as well as a curtain.

Commodore Каюти класу DFDS пропонують Commodore каюти для тих мандрівників, які хочуть більш просторий і розкішний досвід подорожей.
Commodore Class Cabins DFDS offer Commodore cabins for those travellers who want a more spacious and luxurious travel experience.