КАЇРІ - переклад на Англійською

• cairo
• kairi

Приклади вживання Каїрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після вивчення 52 мумій в Національному музеї старожитностей в Каїрі з'ясувалося, що 20 з них мали ознаки кальцифікації,
After examining 52 mummies at the National Museum of Antiquities in Cairo it revealed that 20 of them had signs of calcification,

співробітники посольства в Каїрі взяли участь у відзначенні Міжнародного жіночого дня,
employees of the embassy in Cairo, took part in the celebration of the International Women's Day,

фінансовиех санкцій”,- заявив Басіль на екстреному засіданні Ліги арабських держав у Каїрі.
financial sanctions," Bassil said at a meeting of foreign ministers at the Arab League in Cairo.

Ефіопський архиєпископ висвячений в предстоятеля Ефіопською Православної Церкви спині в 1950 році був зведений в коптської православної Папи Александрійського Йосипа II в Каїрі і сидить в Аддіс- Абебі членами ефіопської Священного Синоду
The Ethiopian archbishop ordained as primate of the Ethiopian Orthodox Church back in 1950, was elevated by the Coptic Orthodox Pope of Alexandria Joseph II in Cairo and enthroned in Addis Ababa by the members of the Ethiopian Holy Synod

Шафрановий палац(Arabic) знаходиться в єгипетській столиці Каїрі, в районі Аббасії на дорозі Халіфа Мамон,
The Saffron Palace(Arabic: قصر الزعفران‎) is located in the Egyptian capital of Cairo, near Abbassia at Khalifa Maʽmon Road.

Після його смерті президент Гамаль Абдель Насер надав йому звання генерал-полковника, на його честь названі площа та вулиця в Каїрі, а 9 березня кожного року вважався днем пам'яті.
After his death, President Gamal Abdel Nasser granted him the rank of first star honors military which is the largest military decoration in Egypt, and 9 March of each year was considered the day to commemorate his memory.

Представники єгипетської служби безпеки заявили, що заарештували чоловіка, підозрюваного в тому, що він кинув підозрювану вибуховий пристрій у будівлі посольства США у самому серці столиці Єгипту Каїрі".
Egyptian security officials say they have arrested a man suspected of throwing a suspected explosive device near the heavily fortified US embassy in the heart of Cairo, Egypt's capital.

який провів більшу частину революції на площі Тахрір у Каїрі і знову повернувся,
a Muslim student who had spent much of the revolution in Cairo's Tahrir Square

Ця атака відбулася через кілька годин після того, як п'ять міліціонерів були застрелені в в Каїрі, коли вірогідні ісламські бойовики відкрили вогонь на своєму автомобілі рано вранці.
The attack came hours after five policemen were shot to death in Cairo's twin city of Giza when suspected Islamic militants opened fire on their vehicle early in the morning.

Сніданок в готелі в Каїрі, а потім зустрів Ваш персональний гід, який буде супроводжувати вас на плато Гіза, щоб відвідати один з семи чудес стародавнього світу,
Breakfast at your hotel in Cairo and then met by your personal guide who will accompany you to Giza Plateau to visit one of the seven wonders of the ancient world,

Каїрському конгресі арабської музики, що проходив у Каїрі, Єгипет, і на якому були присутні такі західні світила,
at the Cairo Congress of Arab Music held in Cairo, Egypt- and attended by such Western luminaries as Béla Bartók

стала прообразом карти адмірала, знаходився саме там, в Каїрі, або його околицях.
of the admiral's map, was located right there in Cairo or its surroundings.

Сьогодні у вас є вибір, мають вільний день в Каїрі або приєднатися до нашого найціннішому додатковому туру на другий столицю Єгипту,
Today you have the choice of having a free day in Cairo or join our most valuable optional tour to the second capital of Egypt,

використовуючи свої тісні зв'язки в Каїрі і Абу-Дабі, міг би,
using his close ties in Cairo and Abu Dhabi,

Сніданок в готелі… Зустріч з єгиптології Tourist Guide, щоб почати свій повний тур дня в Каїрі, щоб відвідати Великі піраміди- Хеопса, Хефрена& Mykerions. Хеопс є колосальним коли-небудь побудованим.
Breakfast at hotel then Meet with your Egyptology Tourist Guide to start your full day tour in Cairo to visit Great Pyramids- Cheops, Chephren& Mykerions.

Одночасно з Каїром заворушення почалися і в інших містах Єгипту.
Along with the Cairo riots started in other cities of Egypt.

В останні роки безперервно посилюються військові зв'язки між Каїром та Парижем.
The recent years have witnessed increasing military ties between Cairo and Paris.

Рекреаційний комплекс, який планується побудувати між Каїром і древніми пірамідами.
This is a recreational complex that is intended to be worked among Cairo and the old pyramids.

Рекреаційний комплекс, який планується побудувати між Каїром і древніми пірамідами.
This is a recreational complex that is planned to be built between Cairo and the ancient pyramids.

ХУРГАДА і КАЇР про 450 кілометрів(279 миль).
HURGHADA and CAIRO is about 450 kilometres(279 miles).