КВАДРАТИ - переклад на Англійською

• squares
• square
• squared

Приклади вживання Квадрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті забудовники, які будуть дивитися на ситуацію надто оптимістично, можуть потрапити в неприємну ситуацію, коли побудовані"квадрати" не будуть реалізовані.
Those developers who will look at the situation too optimistically can get into an unpleasant situation when the constructed square meters will not be realized.

саме тому шахівниці вісім на вісім мають 64 квадрати.
have 64 squares.

Якщо ви не використовуєте готовий набір, то на самому початку для зручності найкраще розкреслити канву на квадрати.
If you do not use the ready-made set, then at the very beginning for convenience it's best to draw the canvas into squares.

вертикально на порожні квадрати(не через стіни або ящики).
vertically onto empty squares(never through walls or boxes).

Квадрати по обидві сторони від діагоналі(а не тільки сусідні клітини)
The squares on either side of the diagonal(not just adjacent squares)

Я пам'ятаю безліч ігор: квадрати, вишибали, десятки,
I remember countless games: squares, dodgeball, tens,

Ці потужні піхотні квадрати також часто використовувалися іншими європейськими державами, особливо в Імперській армії Священної Римської імперії.
These powerful infantry squares were also much used by other European powers, especially the Imperial Army of the Holy Roman Empire.

Квадрати, прямокутники і кола присутні в меблів,
Squares, rectangles and circles are present in the furniture,

Графічно це означає, що два кодекартові квадрати розташовані поруч, із одним спільним морфізмом, утворюють більший кодекартів квадрат, якщо ігнорувати спільний морфізм.
Graphically this means that two pullback squares, placed side by side and sharing one morphism, form a larger pullback square when ignoring the inner shared morphism.

Якщо ви хочете встановити клітинки як квадрати, просто потрібно ввести той самий номер у Висота рядка і Ширина колонки. Подивіться скріншоти.
If you would like to set the cells as squares, you just need to enter the same number in the Row height and Column width. See screenshots.

І реставратор з найкращих міркувань розмістив маленькі паперові квадрати за кожною червоточиною,
A restorer had well-meaningly placed small squares of paper in behind each worm hole,

Падіння блоку: Touch квадратів ви бачите на екрані, щоб видалити їх до часу вичерпаються, квадрати п.
Drop block: touch the squares you see on screen to remove them before the time runs out, squares wil.

круги і квадрати.
circles, squares.

Так, найдорожчі«квадрати», по 7 000, можна знайти в Харвестехуде.
Thus, the most expensive"boxes" on? 7000 can be found in Harvestehude.

З'єднувати квадрати потрібно за допомогою звичайної голки,
Connect the squares with a conventional needle, that is,

Заповніть всі квадрати світлим тоном, який вийде при
Fill in all the squares with a light tone,

Всі квадрати потрібно скласти в форму- трикутник,
All the squares need to be folded into a triangle shape,

При побудові сітки за основу беруться квадрати, бо з ними легше працювати спеціалістам.
When building a grid based on the squares, because it's easier to work with professionals.

подивитися на квадрати різного відтінку червоного
to look at the squares of different shades of red

при якій можна використовувати тільки квадрати, ромби або прямокутники,
in which you can only use the squares, diamonds or rectangles,