КВАДРАТІВ - переклад на Англійською

• squares
• square
• squared

Приклади вживання Квадратів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, за тепло в квартирі площею 50 квадратів доведеться віддати всього 342, 5 гривні.
So, for heat in the apartment with an area of 50 square meters will have to pay a total of 342.5 hryvnia.

площа самих будівель- 10 тисяч квадратів, при цьому сам головний будинок займає 6 тисяч квадратних метрів.
the area of the buildings is 10,000 square meters, while the main house occupies 6,000 square meters.

1 млн"квадратів" вважався відмінним результатом.
1 million square meters were considered an excellent result.

10 квадратних ланцюгів; 160 квадратів стрижнів; 160 окунів.
160 rods square; 160 perches.

відштовхуються у відповідності з законом зворотних квадратів.
repel in accordance with an inverse square law.

Теорема Піфагора каже, що сума квадратів коротших сторін дорівнює квадрату гіпотенузи, тобто квадрату довшої сторони.
And the Pythagorean Theorem tells us that the sum of the squares of the shorter side will be equal to the square of the hypotenuse, so the square of the longer side.

Кожен з цих квадратів є 1/8.
Each of these boxes are literally an 1/8

Тут за відстань зазвичай береться сума квадратів або абсолютних значень різниць між пікселем і центром кластера.
In this case, distance is the squared or absolute difference between a pixel and a cluster center.

Функції системи розташовані по діагоналі; інша частина квадратів в матриці N × N є входи і виходи інтерфейсу.
The system functions are placed on the diagonal; the remainder of the squares in the N× N matrix represent the interface inputs and outputs.

Сума квадратів абсолютних значень двох компонент вектора Джонса пропорційна інтенсивності світла.
The sum of the squares of the absolute values of the two components of Jones vectors is proportional to the intensity of light.

Квадрат суми Різниця квадратів двох чисел дорівнює добутку суми цих чисел на їх різницю.
The difference between the squares of two numbers is equal to the product of the sum of these numbers is to their difference.

Ми повинні усунути кожен з квадратів коробки, вони мають ряд всередині.
We must eliminate every one of the squares of the box, they have a number inside.

Коротше кажучи, цей метод намагається мінімізувати суму квадратів(SS) будь-яких двох(гіпотетичних) кластерів,
In short, this method attempts to minimize the Sum of Squares(SS) of any two(hypothetical)

Деяка кількість квадратів буде доступна,
A certain amount of squares will be available,

Ми можемо по суті узяти середньо арифметичне цих квадратів усіх чисел з нашої, у даному випадку, загальної сукупності.
You can essentially take the average of the squares of all of the numbers in your, in this case, a population.

Чотири набору квадратів взаємопов'язані як стовпці впасти з верхніх блоків на дно
The four sets of squares are interrelated as the columns fall from the top blocks to the bottom

При виборі гітарних акордів, квадратів на сітці позначаючи відповідні рядки
When you choose a guitar chord, the squares on the grid denoting corresponding strings

Падіння блоку: Touch квадратів ви бачите на екрані, щоб видалити їх до часу вичерпаються, квадрати п.
Drop block: touch the squares you see on screen to remove them before the time runs out, squares wil.

Щоб зв'язати оригінальну модель шкарпеток тапочок з квадратів, знадобиться двісті грамів пряжі,
To connect the original model of socks slippers from the squares, you need two hundred grams of yarn,

тобто через деякі сторони квадратів можна пройти, а через деякі- ні.
you can go through some of the squares, and through some- not.