КВІТКАМИ - переклад на Англійською

• flowers
• flower

Приклади вживання Квітками Українська мовою та їх переклад на Англійською

з бронзово-зеленим листям і лілово-червоними квітками,«Vision in Pink» з синьо-зеленим листям і світло-рожевими мітелками,«Purpurlanze» з пурпуровими квітками на червонуватих стеблах.
with bronze-green foliage and purple-red flowers,«Vision in Pink» with blue-green foliage and light pink panicles,«Purpurlanze» with purple flowers on reddish stalks.

фіолетовими або блакитними квітками, зібраними в колосовидні суцвіття.
purple or bluish flowers collected in spicate inflorescences.

черепитчато розташованими язичковими квітками яскраво-оранжевого кольору
tiled-shaped reed flowers of bright orange color

то бажано розмістити високорослі лілії з темними квітками позаду світлих кущів плетистих троянд.
it is desirable to place a tall lily with dark flowers light behind bushes climbing roses.

покритий квітками лотосів, на тлі яких злітають тисячі водних птахів»,«У країв якого купальниці в оточенні зелених джунглів».
covered with lotuses in flower, amid which thousands of aquatic birds are sporting” at the shores of which bathers washed, surrounded by jungle greenery.

Це велике вічнозелене дерево з різнокольоровими рожево-ліловими квітками та вражаючою білою корою,
It is a large evergreen tree with colorful rosy-mauve flowers and striking white bark,

судинні рослини з усіма своїми шишками та квітками, та іншими яскравими штуками виглядають як купа трансвеститів на прийомі у Кармен Міранди та у клубах самби,
vascular plants with all their cones and flowers and other flashy accessories look like a bunch of drag queens at a Carmen Miranda conference

змішайте їх з травою м'яти і квітками ромашки, додайте трохи бруньок сосни
mix them with grass mint and chamomile flowers, add some pine buds

напівмахрових суцвіттями 5-8 см в діаметрі з плоскими лососева-помаранчевими язичковими квітками і жовтими трубчастими.
semi-double inflorescences 5-8 cm in diameter with flat salmon-orange reed flowers and yellow tubular.

махровими і напівмахровими кошиками 6-8 см в діаметрі з трохи увігнутими весловідниє яскраво-помаранчевими язичковими квітками і світло-коричневими трубчастими.
semi-double baskets 6- 8 cm in diameter with slightly concave oval bright orange reed flowers and light brown tubular.

Голден Серена», діаметр квіток- до 12 см;
Golden Serena", flower diameter up to 12 cm;

Екстракт квіток цмину завдяки флавоноїдним сполукам допомагає зняти спазми кишечника.
Straw flower extract due to flavonoid compounds in its content help relieving intestinal spasms.

Елемент покращує формування квіток, проростання пилкових трубок та запилення.
The element improves the flower formation, germination of pollen tubes and pollination.

Забарвлення квіток- від темно-червоного до світло-рожевих.
Flower color- from dark red to light pink.

Колір квіток залежить від pH рівня грунту.
The flower colour depends upon the soil pH.

Діаметр квіток- 12-15 см,
Flower diameter- 12-15 cm,

Але я хочу квіток.
If I want a flower.

Ця нескладна процедура гарантує продовження терміну цвітіння і збільшення розмірів квіток.
This simple procedure ensures the extension of flowering and increase flower size.

Але я хочу квіток.
I want a flower.

Висота 80-100 см, діаметр квіток близько 15 см.
The height of 80-100 cm, flower diameter of about 15 cm.