КВІТКОВОМУ - переклад на Англійською

• flower
• floral

Приклади вживання Квітковому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повільне приготування на сонці надає глибину й багатство вже досить концентрованому квітковому, фруктовому та карамельному смаку Гульканда.
Slow sun-cooking imparts depth& richness to the already concentrated floral, fruity and caramelized flavours of Gulkand.

Незважаючи на те, що свіжі квіти завжди можна купити в квітковому магазині, власна вигонка тюльпанів- це особливе задоволення.
Despite the fact that fresh flowers can always be bought at a flower shop, your own distillation of tulips is a special pleasure.

дуже шикарні фрезії і вишукані альстромерії вдало зійшлися в цьому квітковому тандемі.
refined freesia Alstroemeria successfully come together in this floral tandem.

який зазвичай продається в кожному квітковому магазині, як добрива
which is usually sold in every flower shop as fertilizer

поціновувачів пива по всьому світі, миттєво упізнаваний завдяки своєму цитрусово-квітковому профілю.
it is unmistakably recognizable thanks to its citrusy and floral profile.

всередину ставимо флористичну губку(її можна купити в будь-якому квітковому магазині);
put a floral sponge inside(it can be bought at any flower shop);

Ключовий елемент, необхідний в квітковому бізнесі,- знання і навички в квітковому дизайні.
The key element needed in the florist business is the knowledge and skills in floral design.

Але не завжди є гарантія, що рослина, придбане в квітковому магазині, зможе прижитися в вашій квартирі.
But there is not always a guarantee that a plant purchased in a flower shop can take root in your apartment.

Ключовий елемент, необхідний в квітковому бізнесі,- знання
The key element necessary in the flower business is knowledge

Приватна садиба«У квітковому саду» запрошує на приємний відпочинок на березі Світязя.
Private estate"In the flower garden" invites you to a pleasant holiday on the Svityaz River.

Купити букет з калл можна в квітковому салоні в будь-який час,
Buy a bouquet of Calla lilies in a flower shop at any time,

У квітковому магазині можна купити універсальну грунт,
In the flower shop you can buy a universal soil,

У квітковому салоні вам запропонують печиво різного кольору
In a flower shop you will find cookies in different colors

У квітковому салоні є все для створення унікальних великодніх букетів,
In a flower shop has everything to create unique Easter bouquets,

Ми також можемо створити квітковому ящику або коробці вікна на наших підвіконнях, якщо у нас немає достатньо місця для ліжка сад у себе вдома.
We are able to also develop a flower box or window box on our window sills if we do not have sufficient space for a bed garden at home.

У квітковому саду Cristal Garden можна насолодитися прекрасним видом,
In the flower garden, called the Cristal Garden,

У квітковому салоні, в якому можна замовити доставку квітів, за свіжість квітів відповідає товарознавець компанії.
In the flower salon where you can order the delivery of fresh flowers, their freshness is the primary responsibility of the company merchant.

Класика жанру в різних областях своя, а у квітковому світі- це, безсумнівно, червоні троянди.
A classic of the genre in different fields has its own, but in the flower world is,

Квіткове шоу проводилося 29 квітня у«Квітковому виставковому центрі Коян», що розташоване у Ilsan Lake Park.
The flower show was held at the Goyang Flower Exhibition Center at Ilsan Lake Park on April 29.

додадуть квітковому подарунку романтичний,
give the flower gift romantic,