КВІТНЕВОЇ - переклад на Англійською

• april

Приклади вживання Квітневої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Квітневими дурнями.
April Fools.

Квітнева революція Революція.
The April Revolution.

Квітневих тезах 1917-го.
The April Theses of 1917.

Тими ж квітневими днями завершилися переговори країн Антанти й Італії.
In those days ended with the April talks, the Entente and Italy.

Квітневий розпродаж- знижки до 10%!
April sale- discounts up to 10%!

Нічого дивного- адже квітневе небо таке мінливе….
Nothing strange- for the April sky is so changeable….

Проте березневі та квітневі спроби парламенту скасувати дискримінаційні положення не мали успіху.
However, in March and April, parliamentary attempts to abolish discriminatory provisions did not succeed.

За даними KFA, в квітневій конференції взяли участь 100 іноземних гостей.
According to the KFA, in the April conference was attended by over 100 foreign guests.

Квітневі перемоги української публічної дипломатії.
April victories of Ukrainian diplomacy.

Квітневого повстання.
The April Uprising.

Квітнева версія 2012 року отримала назву Precise Pangolin(«Точний панголін»).
The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed"Precise Pangolin".

Квітневі-10% на проживання(Завершено).
April -10% for accommodation(Completed).

Найкращі квітневі результати загальних продажів компанії Ford з 2009 р;
Ford's best April total vehicle sales since 2009;

Квітнева висадка у відкритий грунт має свої переваги.
The April planting in the open ground has its advantages.

Квітневих вечорів мені сниться хмарь і сирь.
April night I dream Khmara and raw materials.

Квітневі шлюби непостійні
April marriages are fickle

Квітневе повстання.
April Uprising.

Великий плюс квітневого відпочинку- ймовірність купити досить дешевий тур.
A big plus of the April holiday- probabilitybuy a fairly cheap tour.

Одна квітнева ніч змінила життя мільйонів людей.
One April night changed the lives of millions of people.

Aprilscherzen/ Квітневі жарти.
Its an April fools joke.