КЕДИ - переклад на Англійською

І, навпаки, до літньої безрукавці або укороченою куртці найкращим чином підійдуть укорочені кеди з легкої парусини.

And, on the contrary, to the summer sleeveless jacket or shortened jacket, shortened sneakers of light canvas are the best suited.

Незамінний атрибут хіпстера- кеди різних кольорів(жовті,

Indispensable attribute hipster- shoes of different colors(yellow,

унікальні сліпони й кеди- кожен виріб є законодавцем молодіжної моди.

unique slips and sneakers- each product is the legislator of the youth fashion.

Навіть якщо у тебе у вухах тунелі, а ти носиш виключно кеди- просто одягнися більш-менш пристойно,

Even if your ears tunnels, and you're wearing only the shoes- just get dressed more

тільки шнурки з легкої підошвою говорять про те, що це кеди.

only laces with light soles indicate that these are sneakers.

Також безглуздо буде виглядати пара, де чоловік носить кеди з різнокольоровими шнурками

Also it would be ridiculous to look like a couple where a man wears sneakers with multi-colored laces

носиш фірмові кеди або доношувати татові,

wear branded sneakers or wear daddies,

Так, яскраво-червона сумка і кеди, причому один з них повинен бути,

Thus, the bright scarlet bag and shoes, one of which must be,

засновник проекту«Wuu Vibe» та«Кеди Кастанеди», засновник фестивалю обертонової музыки«Обертонік»,

founder of projects“Wuu Vibe” and“Kedy Kastanedy”, founder of festival of obertonic music“Obertonik”,

тривалих походів по магазинах ідеально підійдуть модні кеди Sneaky Steve 2014 року,

long shopping trips, the fashionable Sneaky Steve 2014 sneakers are ideal,

В інтернет-магазині Converse ви можете придбати кеди різних стилів

You can buy sneakers of various styles

ганчіркові кеди, смугасті гетри

rag-top sneakers, striped leggings

балетки, кеди для енергійних, молодих,

ballet flats, sneakers for energetic, young,

обов'язкові тонкі каблучки, а також важливо відповідність способу ситуації(при виїзді на шашлики краще кеди і джинси).

also it is important to match the image of the situation(when going to kebabs, sneakers and jeans are better).

є і просто незвичайна взуття, в якій дизайнери пропонують возз'єднати в одне ціле кеди і чоботи, шкарпетки

there are simply unusual shoes in which designers offer to reunite into one sneakers and boots, socks

тому улюблені кеди краще залишити на майбутні зустрічі.

so your favorite sneakers should be left for future meetings.

міль поїла, поношені кеди або черевики зі стоптаний підошвою- все це носять дівчата, які віддали свою перевагу стилю гранж.

shabby sneakers or shoes with a worn sole- all these are girls who have given their preference to the style of grunge.

спідниця також виконана з щільної тканини, то і самі кеди необхідно підбирати більш масивні і щільні.

made of dense fabric, then the sneakers themselves must be chosen more massive and dense.

Кеди Top.

Top Sneakers.

Жіночі кеди Blue.

Blue women's sneakers.

Приклади вживання Кеди Українська мовою та їх переклад на Англійською