КЕЙДЖА - переклад на Англійською

• cage

Приклади вживання Кейджа Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Сміх)(Оплески) Другий приклад з музики я взяв з сучасної композиції Джона Кейджа"4'33".".
(Laughter)(Applause) The second example from music is from John Cage's modernist composition,"4'33".".

актора Джонні Кейджа і агента спецназу Соню Блейд під керівництвом бога грому Рейдена
actor Johnny Cage, and Special Forces agent Sonya Blade, guided by the Thunder God Raiden,

Шнітке та Кейджа.
Schnittke and Cage.

П'єса«4′33″»(«Чотири тридцять три», інакше-«Чотири хвилини тридцять три секунди»)- твір американського композитора Джона Кейджа для вільного складу інструментів.
Pronounced"Four minutes, thirty-three seconds" or just"Four thirty-three" is a three-movement composition by American experimental composer John Cage(1912- 1992).

партитури в комп'ютер та створивши за детальними нотатками Кейджа програмне забезпечення для відтворення звуку.
score into the computer, and creating performance software carefully following Cage's notes.

найбільш історичної роботи авангардної композиції 20-го сторіччя-"4:33" Джона Кейджа, написаної для будь-якого інструменту
the most seminal work of 20th century avant-garde composition: John Cage's"4:33," written for any instrument

яка створюється в результаті випадкових процесів, але не має строгої математичної основи(музика Кейджа про зміни, наприклад,
does not have the strict mathematical basis(Cage's Music of Changes, for example,

Джона Кейджа 4' 33",
John Cage's 4' 33",

пост супроводжували його фотографії, а також Кейджа, Єльчіна та Рефна у футболках з написом"коректна політика" контрактів, що забороняють їм критикувати цей фільм до, під час та в період після виходу проєкту.
This post was accompanied by photographs of himself, Cage, Yelchin, and Refn wearing a T-shirt carrying the"non-disparagement" clause of their contracts which prohibits them from criticizing the film in question prior to, during, and in a period immediately following a project's release.

Вона також була заміжня за Майклом Джексоном і Ніколасом Кейджем.
She was barely married to Michael Jackson and Nicolas Cage.

Навколо цього казусу побудований сюжет фільму«Скарб нації» з Ніколасом Кейджем.
Kind of like that movie“National Treasure” with Nicholas Cage.

Також Ліза Марі була одружена з Ніколасом Кейджем.
Also, Lisa Marie was married to Nicolas Cage.

Вона також була заміжня за Майклом Джексоном і Ніколасом Кейджем.
She's also been married to Michael Jackson and Nicolas Cage.

Вересня композиторові та митцеві Джону Кейджу виповнилося б 100 років.
On September 5, composer and artist John Cage would have reached the grand old age of 100.

Наглядай за рядовим Кейджем.
Take care of Private Cage.

Так трапилося і з Ніколасом Кейджем.
And the exact same applies to Nicolas Cage.

Вона також була одружена за Майклом Джексоном та Ніколасом Кейджем.
She married both Michael Jackson and Nicholas Cage.

Вона також була одружена за Майклом Джексоном та Ніколасом Кейджем.
She was briefly married to both Michael Jackson and Nicolas Cage.

Вона також була одружена за Майклом Джексоном та Ніколасом Кейджем.
She's also been married to Michael Jackson and Nicolas Cage.

Вона також була заміжня за Майклом Джексоном і Ніколасом Кейджем.
She was married to both Michael Jackson and Nicholas Cage.