КЕЛЬВІНІВ - переклад на Англійською

• kelvin
• of kelvins

Приклади вживання Кельвінів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дзеркала охолоджуються приблизно до 20 кельвінів(-253 за Цельсієм),
The mirrors are cooled to about 20 kelvins(-253 centigrade),

Температура атмосфери сучасної Венери досягає 750 кельвінів, а її газова оболонка в 90 разів щільніша земної.
The temperature of the atmosphere of a modern Venus reaches 750 degrees Kelvin, its envelope of gas is 90 times denser than earth's.

Температура плазми у блискавці може досягати~ 28000 кельвінів і густина електронів може перевищувати 1024 м- 3.
Plasma temperatures in lightning can approach 28,000 kelvins and electron densities may exceed 1024/m³.

При температурах кілька трильйонів кельвінів кварки, що утворюють атомні ядра,
At temperatures of about trillions of kelvins the quarks, that make up atomic nuclei,

Припускається, що перез'єднання та«розплутування» цих«кіс» можуть бути первинними джерелами нагрівання активної сонячної корони до 4 мільйонів кельвінів.
It is hypothesized that the reconnection and unravelling of braids can act as primary sources of heating of the active solar corona to temperatures of up to 4 million kelvins.

метану, що взагалі несумісне з цими самими 26 тис. кельвінів.
methane that is incompatible with these same 26 thousand degrees Kelvin.

коли температура становила близько 4000 кельвінів.
when the temperature was about 4000 kelvins.

де проводиться їх спалювання за допомогою плазмової дуги температурою в 10 000 кельвінів.
should be transported to Site-11B for incineration by plasma arc at 10,000 degrees K.

Приблизно в цей час технологія лазерного охолодження дозволила зниження температури до приблизно 40 кельвінів.
Around this time, laser cooling techniques had allowed for temperatures lowered to around 40 kelvins.

Корона іонізованої плазми, що оточує Сонце, має температуру близько мільйона кельвінів, в 300 разів гарячіше, ніж поверхня.
Corona of ionized plasma surrounding the Sun has a temperature around a million degrees Kelvin, about 300 times hotter than the surface.

температура в ядрі зірки повинна досягати принаймні три мільйони кельвінів.
the temperature in the star's core must reach at least three million kelvins.

У цей момент температура була близько 3000 Кельвінів, тобто достатньо холодною, щоби дозволити іонам
At that point, the temperature was about 3,000 kelvins, cool enough to allow the ions

максимальне альбедо 0, 8, температура оцінюється у 430-650 Кельвінів.[2].
the temperature was estimated at 430- 650 K.[2].

Завдяки падінню температури до 1 мільярда кельвінів і зниження щільності енергії нейтрони і протони почали змішуватися
Thanks to temperatures dropping to 1 billion kelvin and energy densities dropping to about the equivalent of air,

За атмосферного тиску 20 мілібар середня температура на Марсі зросте на 10 кельвінів, у той час як для стабільного існування рідкої води необхідно потепління на 60 кельвінів.
Under atmospheric pressure 20 mbar, the average temperature on Mars would increase by 10 degrees Kelvin, while for the stable existence of liquid water requires a warming at 60 Kelvin.

за саме Сонце: середня температура фотосфери 5800 кельвінів, а температура корони- від одного до трьох мільйонів кельвінів.
the photosphere's average temperature is 5800 kelvins compared to the corona's one to three million kelvins.

вуглекислий газ мають температури плавлення до декількох сотень кельвінів, в той час як їх термодинамічна фаза залежить від навколишніх тиску і температури.
carbon dioxide, have melting points up to a few hundred kelvins, while their phase depends on the ambient pressure and temperature.

нове дослідження демонструє те, як плазматичні джети здатні«вистрілювати» мільйони Кельвінів тепла в сонячну корону.
the new findings demonstrate how the plasma jets blast millions of degrees of heat into the scorching corona.

Одна з версій полягає в тому, що відсутня маса збирається в гігантські ниткоподібні структури теплого(температура менше 100 тисяч Кельвінів) та гарячого(понад 100 тисяч Кельвінів) газу в міжгалактичному просторі.
One theory suggests that the missing mass is grouped into large-scale strands of warm(less than 100,000 K) and hot(more than 100,000 K) gas in the intergalactic space.

температура тіл у найбільш яскравому кільці виявилася на рівні 77 кельвінів(-196 градусів Цельсія),
the bodies in the most vivid, the ring was at 77 Kelvin(-196 degrees Celsius),