КЕМБРИДЖУ - переклад на Англійською

• cambridge

Приклади вживання Кембриджу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Населення Кембриджу зовсім не велике,
The population of Cambridge was not large,

Університет Кембриджу був заснований в 1209 році
The University of Cambridge, established in 1209,

Працюючи в якості дослідника після закінчення Кембриджу, Баркрофт дуже цікавився ідеєю оксигенації крові.
Working as a researcher after graduating from Cambridge, Barcroft was very interested in idea of the oxygenation in blood.

Словник Кембриджу визначає відеогру як«гру, в якій гравець керує рухомими зображеннями на екрані, натискаючи кнопки».
According to the Cambridge dictionary, a video game is“a game in which the player controls moving pictures on a screen by pressing buttons.”.

який був розроблений спільно з вченими університету Кембриджу.
which was developed jointly with the University of Cambridge.

особливо серед чоловіків з університетів Кембриджу та Оксфорду.
particularly of men from the universities of Cambridge and Oxford.

Триваюча фінансова підтримка Дмитра Фірташа та великий інтерес з боку українських студентів дозволили Університету Кембриджу продовжити Українську стипендіальну програму на 2013-14 навчальний рік.
The continuing financial support from Mr. Firtash and strong interest from Ukrainian students enabled the University of Cambridge to extend the Cambridge-Ukraine Studentships for 2013-2014.

використати екологічну інноваційну систему Кембриджу».
research partners around the world, and leverage the Cambridge innovation ecosystem.”.

теоретичної фізики Кембриджу.
theoretical physics at Cambridge University.

Відібрані переможці програми отримають відповідні повідомлення від Університету Кембриджу в період травня-липня 2012 року.
Successful candidates shall receive respective notifications from the University of Cambridge during May-July 2012.

Згідно з першими новинами, дані з 50 мільйонів профілів були передані Кембриджу Analytica.
The initial news reports estimated that data from 50 million profiles had been handed over to Cambridge Analytica.

Разом із навчальним курсом наші методисти нададуть Вам безкоштовний доступ до широкої бази всесвітньо відомої літератури Кембриджу, Оксфорду, Макміллану, вітчизняної та багато іншої.
Along with your course, our methodologists will give you a free access to the extensive base of such world-known literature as Cambridge, Oxford, Macmillan, and many others.

теоретичної фізики Кембриджу.
Theoretical Physics at Cambridge.

який є частиною всесвітньо відомого університету Кембриджу!
which is part of the world famous University of Cambridge!

Фізик-теоретик Кембриджу був одним з найвідоміших вчених у світі, але як щодо його відкриттів?
The Cambridge theoretical physicist was one of the best-known scientists in the world, but what about?

Фізик-теоретик Кембриджу був одним з найвідоміших вчених у світі, але як щодо його відкриттів?
The Cambridge theoretical physicist was one of the best-known scientists in the world, but what about his discoveries?

Ярослав є адвокатом та отримав LLM with commercial designation в Університеті Кембриджу.
Iaroslav is an attorney-at-law and obtained an LL. M. with commercial designation from the University of Cambridge.

член правління, член Спілки випускників Кембриджу.
board member, Head of the Cambridge Alumni Association.

Новонавернений єврей на ім'я Теобальд з Кембриджу зізнався, що євреї щороку брали кров християнської дитини, тому що вважали, що це був їх єдиний шанс отримати свободу і повернутися до Палестини.
A converted Jew, called Theobald of Cambridge, confessed that the Jews took blood every year from a Christian child because they thought that only by so doing could they ever obtain their freedom and return to Palestine;

Історики з університету Кембриджу прийшли до висновку,
His research has convinced the Cambridge University academic that Christ