КЕФІР - переклад на Англійською

молоко та кефір із кожним днем стають смачнішими та різноманітнішими.

milk, and kephir are becoming tastier and more varied every day.

Якщо кефір прострочений більш чим на тиждень,

If the yogurt is outstanding for more than a week,

молоко і кефір стають все смачніше і різноманітніше.

milk, and kephir are becoming tastier and more varied every day.

Готуємо тісто для пиріжків: в кефір додати соду,

Prepare dough for pies: in yogurt add soda,

Якщо кефір прострочений всього на кілька днів, але при цьому зберігався в холодильнику,

If expired yogurt for a few days, but it was stored in the refrigerator,

З молочних продуктів у раціоні собаки повинні переважати сир і кефір, які корисні й цуценятам,

From dairy products in the diet of the dog should prevail cottage cheese and yogurt, are good for puppies

які важливі у відновленні організму- нежирний кефір, сир, сметана.

that are important in the recovery of the body- low-fat yogurt, cottage cheese, sour cream.

молоко, кефір, нежирні сорти м'яса,

milk, yogurt, lean meats,

молоко і кефір стають все смачніше і різноманітніше.

milk and yogurt are becoming more delicious and diverse.

великих кількостях незбиране молоко, а ось такі продукти, як сир і кефір, можна вживати щодня.

such products as cottage cheese and yogurt can be consumed every day.

козяче молоко, кефір і натуральний низької жирності йогурт.

goat milk, natural yogurt and low-fat yogurt..

шматок шинки і кефір- на вечерю.

a piece of ham and yogurt- at dinner.

тому кефір в подібних ситуаціях буде дуже доречний.

so the yogurt in such situations would be very appropriate.

Також проносним дією володіє холодна вода( кип'ячена!!!), випита натщесерце маленькими ковтками, або кефір, випитий на ніч.

Also laxative effect has cold water(boiled!!!), drunk on an empty stomach small SIPS, or yogurt, drunk on the night.

Уже багато років кефір є основою для унікальної за своїми можливостями дієти, яка допомагає знизити вагу, не пригнічуючи апетит.

For many years the uniquely special diet has been based on kefir, it helps reduce weight without suppressing appetite.

Пам'ятайте, що якщо кефір пастеризований, він, ймовірно,

Remember that if the kefir is pasteurized,

Після цього доливаємо кефір, роблячи тісто рідині(як рідка сметана).

After that, we top up the yogurt, making the dough liquefied(like liquid sour cream).

Також гарні сир, кефір, кисле- вони багаті кальцієм, а він засвоюється саме вночі.

Also good are cottage cheese, kefir, yogurt- they are rich in calcium, and it is digested at night.

овочевий салат або кефір з відвареної курячої грудкою- ось найкраще меню для вечері.

vegetable salad with yogurt or boiled chicken breast- that's the best for the dinner menu.

Як не дивно, мікроскопічний грибок можна вивести за допомогою кисломолочної продукціїкефір.

Oddly enough, the microscopic fungus can be removed using fermented milk products(kefir, yogurt).

Приклади вживання Кефір Українська мовою та їх переклад на Англійською