Приклади вживання Кине Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
І здійме його воло в пір'ї його, і кине його при жертівнику на схід на місце попелу.
And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes.По крайней мере, є ймовірність, що такий партнер не обдурить і кине справу на половині шляху.
At least, there is a possibility that such a partner will not deceive and quit the business halfway.ваш партнер кине вас заради іншої.
Він викоренить всіх тих, хто вірний Моєму Вченню, і кине їх на розтерзання вовкам.
Хто без гріха, нехай першим кине камінь в учасника Маршу рівності».
Let he who is without sin cast the first stone[at Wall Street].”.Залишайтеся самотніми, поки ви не зустрінете чоловіка, який кине все, щоб бути там, де вам потрібно.
Багато чоловіків думають:«Якщо я це розповім, вона мене кине».
Many guys think,"If I share this, she will leave me.".Чоловікові надягати уві сні сережки- знак того, що через 11 днів вас принизить начальство або кине чоловіка.
Men wear earrings in a dream- a sign that after 11 days you humiliate heads or throw spouse.нехай первий кине камінь на неї.
let him first cast a stone at her.Якщо один з друзів запідозрить, що ви використовуєте його, він кине вас, як гарячу картоплю.
If one of your friends suspects that you're just using them, then they will drop you like a hot potato.Якщо їх кинули багатозоряні генерали, то я вірю що їх не кине Народ України.
If their many-starred generals were thrown in, I don't believe the people of Ukraine would abandon them.на якій він недавно одружився, кине його, якщо він продовжить боксувати.
the woman he recently married will leave him if he continues to box.Як же не переставали питати Його, піднявшись рече до них: Хто з вас без гріха, нехай первий кине камінь на неї.
But when they continued asking him, he looked up and said to them,"He who is without sin among you, let him throw the first stone at her.".Якщо один з друзів запідозрить, що ви використовуєте його, він кине вас, як гарячу картоплю.
If one of your friends suspects that you are only using it, then it will drop you like a hot potato.Якщо їх кинули багато зіркові генерали, то я вірю що їх не кине Народ України.
If their many-starred generals were thrown in, I don't believe the people of Ukraine would abandon them.але той пообіцяв, що кине заняття якщо отримає серйозну травму.
but he promised to stop training if he had a seriously injury.Якщо він і тоді не схаменеться»не навчиться цінувати любов цієї рідкісної жінки, вона кине його.
If he doesn't even come to his senses,“if he doesn't learn to appreciate the love of this rare woman, she will leave him.Тому можна не дивуватися, коли він кине дівчину тільки тому що хтось вирішив що вона не відповідає вимогам цих людей.
So you can not be surprised when he throws a girl just because someone decided that it does not meet the requirements of these people.Є таке відчуття, що вона кине свій букет, як це прийнято робити на весіллях.
Хто далі кине китовий хребець,
Who will throw the whale vertebra farthest,
