Приклади вживання Кинь Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кинь мені зброю!
Кинь пістолет.
Кинь Тому м'яч.
Я просто розсміявся і сказав:«Кинь, Джорджі, годі мріяти».
Кинь мені кинджал!
Throw me a dagger!Я йому сказав:"Кинь зброю".
They demanded he"drop the weapon.".Опереди її- кинь її першим.
Кинь книжку.
Drop the book.І Господь повелів:“Кинь її на землю!”.
God tells him,“Throw it on the ground.”.Кинь цю класичну_вибухівку поруч з ворогом та відступай.
Drop this classic_explosive next to your enemies and retreat.Розуміє і виконує покрокові прохання:«Кинь м'ячик татові».
The child understands and performs step-by-step requests:«Throw the ball to the dad».Мені крикнули:"Кинь телефон- або ми стрілятимемо!
And I was told,“Drop that mobile phone, or we will shoot!Ти що дурень, кинь її!
Кинь ці дурниці: і сльози, і моленья.
Drop this nonsense: and tears, and supplications.Урок" Зроби добро і кинь його у воду.
Do good and throw it into the sea.".На записі чути лише крики поліцейських«Кинь пістолет!»!
In the video, police are heard screaming“Drop the gun!Зробив же добро- кинь його у воду.
As they say, did good- throw it into the water.Кинь м'яча, будь ласка.
Please throw the ball.Кинь їм м'яч.
Throw the ball to them.Кинь щасливчика у воду,
Throw a lucky man into water
