КИПЛЯЧІЙ - переклад на Англійською

• boiling

Приклади вживання Киплячій Українська мовою та їх переклад на Англійською

нагрівати на киплячій водяній бані 30 хв.
heat on boiling water bath 30 minutes.

нагрівати на киплячій водяній бані при частому помішуванні протягом 30 хвилин.
water(85 °With- 95 °С), heat on boiling water bath at the frequent stirring during 30 minutes.

Додайте киплячу воду і дайте постояти 5 хвилин.
Add boiling water and stand for 5 minutes.

Вільна, кипляча любов;
Free, boiling love;

Отруйні пари киплячого металу остаточно знищать будь-які сліди життя.
Poisonous fumes of boiling metal will finally destroy any traces of life.

Залити помідори киплячим томатним соком,
Pour the tomatoes with boiling tomato juice,

Ви утримуєте киплячу пару всередині замкненого контейнера.
You trap boiling steam inside a closed container.

У киплячий розчин покласти золоті вироби
In the boiling solution put the gold products

До киплячого горщика мухи не летять».
To the boiling pot the flies come not.

залийте родзинки киплячим білим вином на 10-15 хвилин.
pour the raisins with boiling white wine for 10-15 minutes.

Готують настій розмарину з киплячою водою і кілька сухих листя.
Make a rosemary infusion with boiling water and some of their dried leaves.

Знову заливаємо виноград киплячим сиропом, закочує і перевертаємо.
Again, pour the grapes with boiling syrup, roll and turn over.

Водяні тварини будуть вмирати в киплячому море».
Water animals will die in the boiling sea".

киньте гриби в киплячу воду!
throw the mushrooms in boiling water!

На заході залишки Каліфорнії зникнуть в киплячому море.
In the West remains California will disappear in the boiling sea.

Розчинний в спирті(киплячому) і ефірі.
Soluble in alcohol(boiling) and ether.

М опускати овочі потрібно в уже киплячу воду.
It is necessary to lower vegetables in already boiling water.

залийте склянкою киплячого молока.
pour a glass of boiling milk.

Опустіть його на 2-3 хвилини в киплячу воду;
Lower it for 2-3 minutes in boiling water;

наприклад- спалювання в киплячому шарі.
incineration in boiling layer.