КИРИЛИЦЮ - переклад на Англійською

• cyrillic
• cyryllic

Приклади вживання Кирилицю Українська мовою та їх переклад на Англійською

винайшли кирилицю в IX столітті,
invented the Cyrillic script in the 9th century

культуру, кирилицю.
culture, the Cyrillic alphabet…".

замінити попередній сербський і церковнослов'янська змішаний стиль письма прямим сербським і спростити кирилицю.
Church Slavonic mixed writing style with straight Serbian and to simplify the Cyrillic alphabet.

узявши за основу кирилицю.
based on the Cyrillic alphabet.

працював з 1814 по 1864 рік, щоб замінити попередній сербський і церковнослов'янська змішаний стиль письма прямим сербським і спростити кирилицю.
worked from 1814 to 1864 to replace the previous Serbian/Church Slavonic mixed writing style with straight Serbian and to simplify the Cyrillic alphabet.

офіційною писемністю все-таки є кирилиця(нею складаються документи, ведеться ділове листування),- наші сербські перекладачі використовують саме кирилицю.
official writing is in Cyrillics(documents are concluded in it, business correspondence is done in it as well),- our Serbian translators use Cyrillics.

у письмі використовує 2 алфавіти: кирилицю та латиницю сербською….
Latin in Serbian the Cyrillic alphabet is….

транскрипції японської на кирилицю, або для позначення імен або термінів японської мови
transcribing the Japanese language into Cyrillic script, either to represent Japanese proper names

Кожна стаття має пристатейну бібліографію- кирилицею та латинецею.
Bibliography: Each article has a bibliography, Cyrillic and Latin.

Не потрібно з Москви вказувати як нам писати: кирилицею чи латиницею.
Moscow must not indicate to us how to write: using Cyrillic or Latin alphabet.

Кількість сегментів- латиницею(ASCII)- кирилицею.
Qty- Latin(ASCII)- Cyrillic.

Взаємовпливи шрифтів: теорія і практика; кирилиця і латиниця; історія і сучасність.
Fonts interaction: theory and practice; Cyrillic and Latin; history and modernity”.

Підтримка кирилиці(IDN) Так.
Other language support(IDN) Yes.

Не має проблем з кирилицею.
There's no problem with Cynthia.

Вона дуже відрізнялася від кирилиці.
She was so different from Cinder.

Вони зовсім не розуміють кирилиці.
They don't even understand curls.

Письмова білоруська мова зародилася у XIV століття на основі кирилиці.
Writing Belarusian language has its origins from the XIV century on the basis of Cyrillic alphabet.

Цікаво, що художник усе своє життя підписував свої роботи кирилицею.
It is interesting that for all his life the artist signed his work in Cyrillic letter.

Вона дуже відрізнялася від кирилиці.
She was different from Kerril.

Офіційна азбука- кирилиця.
The official alfabet is the Cyrillic.