КИСЛИМ - переклад на Англійською

• sour
• acidic
• acid
• curdled

Приклади вживання Кислим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це досягається змішуванням сильно Студнеобразующая пюре зі слабо Студнеобразующая, більш кислого пюре з менш кислим, світлого з менш світлим.
This is achieved by mixing strongly studneobrazuyuschego mashed studneobrazuyuschim with slightly more sour mash with less acidic, light with less light.

має значення рН нижче 5, 5, є більш кислим і може завдати шкоди зубам.
anything that has a pH value lower than 5.5 is more acidic and can harm your teeth.

ваш рН не був кислим або….
your pH isn't acidic or neutral.

грунт повинен бути кислим, багатим гумусом,
the soil must be acidic, rich in humus,

у більшості людей pH представлений кислим середовищем(ацидоз).
for most people the pH is represented by an acidic medium( acidosis).

Дощ, що потрапляє через листяне сміття, стає кислим й розчиняє діри у вапняку,
Rain falling through leaf debris becomes acidic and dissolves holes in the limestone,

Інша назва умамі-“п'ятий смак”, поряд з кислим, солоним, гірким і солодким.
The second title minds-“fifth taste”, along with a sour, salty, bitter and sweet.

Віддавайте перевагу кислим або кисло-солодким дарів природи з мінімумом простих вуглеводів(грейпфрут,
Give preference to acidic or sweet and sour gifts of nature with a minimum of simple carbohydrates(grapefruit,

Звичайно, з'явився ще один коментатор, чисте солодке молоко було кислим, і заявив, що 16 GB не повинен нічого купувати, але, на щастя, більшість, напевно,
Of course, there was another commenter whose sweet milk was sour, and stated that 16 GB should not buy anything at all,

Зверніть увагу, що іноді лимонний сік може бути більш-менш кислим, тому, якщо лимон занадто кислий, не соромтеся додавати трохи додаткового меду в цей напій, щоб поліпшити смак.
Note that sometimes the lemon juice can be more or less acidic, therefore if the lemon is too sour feel free to add some extra honey to this drink to improve the taste.

Корисні маски з тертого огірка з кислим молоком або соком цибулі,
Useful masks of grated cucumber with sour milk or juice of onions,

терпким та кислим, що досить важливо для лімончелло,
bitter and sour, which is very important for a limoncello,

включаючи рН сечі. Було показано, що препарати, що діють як слабкі основи, виводяться краще, оскільки рН сечі стає більш кислим. Для слабких кислот все навпаки.
it having been shown that the drugs that act as weak bases are increasingly excreted as the pH of the urine becomes more acidic, and the inverse is true for weak acids.

він також може бути кислим смаком і в будь-якому випадку буде пронизувати смак вашої їжі, а також коли ваш рот порожній.
it can also be a sour taste and in either case will permeate the taste of your food as well as when your mouth is empty.

білий кристалічний порошок із солодким і кислим смаком, помірно розчинні у воді,
white crystal powder with sweet and sour taste, sparingly soluble in water,

виявили шосте відчуття смаку поряд з уже відомими солодким, кислим, солоним, гірким,
claim to have discovered a sixth sense of taste along with the already well-known sweet, sour, salty, bitter,

тому вона може сидіти з кислим виразом обличчя
so she can sit with a sour expression on her face

скуштувати пиво з кислим смаком з сезонних ягід від профі пивоварів.
sample beer with sour taste made from seasonal berries from the professional brewers.

Він був кислим молодою людиною
He was a sour young man

є каламутним, кислим і важким і, ймовірно, буде зварено з необробленої водою
millet is cloudy, sour and heavy and likely to be brewed with untreated water