КИСЛИНКОЮ - переклад на Англійською

• sourness
• acidity
• sour
• slightly sour taste

Приклади вживання Кислинкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легкий освіжаючий смак класичного сидру з приємною вишневою кислинкою у крафтовій версії в кегах на розлив.
Light refreshing taste of the classic cider with a pleasant cherry sourness, as the craft version in kegs on tap.

трішки солодкуватий з невеликою приємною кислинкою фруктового вина.
slightly sweet with a slight pleasant sourness of a fruit wine.

з неперевершеним багатим ароматом, м'якою і приємною кислинкою. Зерна….
soft and pleasant acidity. Grains give co….

стиглих ягід агрусу з кислинкою утворює феєрверк.
ripe gooseberries with sourness forms a firework.

на виході можна насолодитися кислинкою часточок лимона і мандарина.
at the exit you can enjoy the sourness of lemon and mandarin slices.

або скомбінувати з кислинкою лимона, ананаса і апельсина.
or combine with the sourness of lemon, pineapple and orange.

він володіє оригінальним смаком з кислинкою, дуже корисний
because it has an original taste with sourness, very useful

Що я зробив? Закинувся кислинкою з Сенді в Хайленд парку… і продовжував ігнорувати правду.
I dropped acid with Sandy in Highland Park… as to further ignore the truth.

Ненав'язливий смак яблука з кислинкою на вході й ноткою анісу в поєднанні з м'ятою на виході.
Gentle taste of slightly sour apple on the inhale and a hint of anise combined with mint on the exhale.

Проте всі його знають, і всі його люблять… бо він завжди набитий травичкою та кислинкою.
But everybody knew him, and all the tribes love him… because he always had pot and acid.

посипані цукром з кислинкою, зі смаком яблука та полуниці.
dusted with sugar with slightly sour taste and with apple and strawberry tastes.

Космополітен- смак, що повторює знаменитий коктейль, що володіє кислинкою і ягідними нотками;
Cosmopolitan- a taste that repeats the famous cocktail with sourness and berry notes;

бажано з кислинкою. Вам буде потрібно….
preferably with a sour taste. You will….

Легкий освіжаючий смак класичного сидру з приємною вишневою кислинкою. Пропонується в скляній пляшці 0, 5 л
Light refreshing taste of the classic cider with a pleasant cherry sourness. Comes in 0.5 l glass bottle

солодкості в поєднанні з приємною кислинкою.
sweetness combined with pleasing acidity.

40% Робуста/ 1 кг Ароматна кава з присмаком чорного шоколаду та ніжною кислинкою. Післясмак-шоколадний, довгий.
40% of Robusta/ 1 kg Aromatic coffee with a taste of black chocolate and delicate sourness. Aftertaste is chocolate, long.

відтіняє солодкість полуничного чізкейку кислинкою червоного ревеню.
emphasizes sweetness of strawberry cheesecake with slightly sour taste of red rhubarb.

Відмінна кислинка і легка солодкість приємно бадьорять
Excellent sourness and light sweetness pleasantly invigorate

Приємна кислинка, легка солодкість- все це є в тютюні.
Pleasant acidity, light sweetness- all this is in tobacco.

Традиційна кислинка арабіки відчутна в ароматі і післясмаку.
Traditional sourness of Arabica is noticeable in the aroma and aftertaste.