КИСЛОТНІ - переклад на Англійською

• acid
• acidic
• acids

Приклади вживання Кислотні Українська мовою та їх переклад на Англійською

волосся фарбували в кислотні кольори.
the hair is dyed to acid colors.

воно починає розщеплювати жирні кислоти і накопичувати кислотні хімічні речовини, звані кетонами.
it starts breaking down fatty acids- and acidic chemicals called ketones start accumulating.

А саме, голографічні, хромовані,"кислотні" кольори створити на жаль не вийде.
Namely, holographic, chrome,“acid” colors cannot be created alas.

Це особливо вірно щодо лісів, що знаходяться на великій висоті, де дерева часто занурюються в кислотні хмари.
This is especially true in high altitude forests where the trees are frequently immersed in an acid cloud.

Відходи кислотні, і ця кислотність призводить до передчасного розбивання зростаючих відходів, наповнених пухирцями, перш ніж вони потраплять у колекційну чашку.
The waste is acidic and this acidity causes a premature breakdown of the rising waste laden bubbles before they enter the collection cup.

Найбільше від цієї проблеми страждають великі міста, втім кислотні дощі, що випадають за межами міст,
Most suffer from this problem, big city, but acid rain that falls outside the cities,

Кислотні продукти та напої, такі як фруктові соки,
Acidic foods and drinks such as fruit

Їх необхідно берегти, використовуючи засоби захисту при роботі з агресивними косметичними препаратами(засоби для вмивання, кислотні пілінги, дезінфікуючі засоби
They must be protected using protective means when working with aggressive cosmetic products(cleanser, acid peels, disinfectants

конденсовані кислотні аерозолі, такі як триоксид сірки(SO3),
condensed acid aerosols like sulfur trioxide(SO3),

води озера дуже кислотні через вуглекислого газу(CO2),
the waters of the lake is highly acidic due to the carbon-dioxide(CO2)

Відмінна характеристики сучасних міських рослин це їх здатність процвітати, незважаючи на кислотні дощі і повітря, яке містить великі компоненти озону,
The dominant characteristics of contemporary city plants are their ability to thrive despite acid rain and air that contains large components of ozone,

надзвичайно гарячі, посушливі, кислотні або лужні середовища проживання.
such as extremely hot, acidic, or alkaline environments.

Кислотні кольори та комп'ютерні візерунки з його зображень легко розпізнаються з офісної рутини
Acid colours and computer patterns from his images are easily recognisable from office routine

Занадто яскраві і кислотні кольори, на думку психологів,
Too bright and acid colors, according to psychologists,

зміну клімату, кислотні дощі, посуху, спалахи повені
climate change, acid rain, drought,

виснаження озонового шару, кислотні дощі і глобальне потепління, яке, як вважають, викликане парниковим ефектом.
ozone depletion, acid rains and the global warming that is believed to be coursed by the greenhouse effect.

З землі гарячі і кислотні джерела, за якими слідують радіоактивні відходи,
From the ground, hot and acid springs, followed by radioactive waste,

біологічних резервів захищають ділянки атлантичного лісу і його мешканців, але кислотні дощі, забруднення,
biological reserves now protect the Mata Atlântica and its biological heritage, but acid rain, pollution,

глини, кислотні та піщані ґрунти,
clay, acid and sandy soil,

Кислотна обробка в процесі очищення та відбілювання;
Acid treatment in the processes of cleaning and bleaching;