КИСЛОТНІСТЬ - переклад на Англійською

• acidity
• acidic
• acid

Приклади вживання Кислотність Українська мовою та їх переклад на Англійською

використовувати продукти, які знижують кислотність їхньої сечі(наприклад,
using products that lowers the acidity of their urine(such as sodium bicarbonate

зміни фізико-хімічних властивостей організму(температура, кислотність, осмотичний тиск)
changes in the physico-chemical parameters of the body(temperature, acidity, osmotic pressure)

У вуглеводних продуктах кишкові палички сильно підвищують кислотність(типова кишкова паличка до рН<5,
In carbohydrate foods, E. coli strongly increase acidity(typical E. coli to pH<5,0

що розвиваються, кислотність зростає до 30-35 мг КОН на 1 г жиру, дефектність насіння становить 100 відсотків.
as a result of developing processes, the acidity increases to 30-35 mg KOH per 1 g of fat, the seed defect is 100 percent.

вона добре засвоюється і не підвищує кислотність грунту.
does not increase the acidity of the soil.

шкідливим гнильним бактеріям, такі явища пов'язані з тим, що кислотність для патогенних і нормальних бактерій абсолютно різні.
such phenomena are due to the fact that acidity for pathogenic and normal bacteria totally different.

рослини по різному реагують на кислотність живильного середовища.
because the plants react differently to the acidity of the nutrient medium.

ми повинні бути обережні, тому що кислотність, вироблена милом, варіюється залежно від його використання в частинах вашого тіла.
we must be careful, because the acidity produced by the soap varies according to its use in parts of your body.

може руйнувати зуби і викликати кислотність в шлунку.
may erode teeth and cause acidity in the stomach.

температуру, потім не заважає перевірити кислотність грунту і заповненість горщика корінням,
then does not interfere to check the acidity of the soil and filled the pot roots,

звідси виникає стан важкості, болі в епігастральній ділянці, які не проходять після прийому антацидів(препаратів, що нормалізують кислотність шлунку), здуття живота.
affect the gastrointestinal tract, hence the state of gravity, pain in the epigastric region that does not pass after taking antacids(drugs that normalize the acidity of the stomach), bloating.

концентрація парникових газів, кислотність вод океану,
concentration of greenhouse gases, acidity of waters of the ocean,

Однак, слід пам'ятати, що корисними властивості цих кислот є тільки для тих людей, у яких немає захворювань шлунково-кишкового тракту, а кислотність шлункового соку оптимальна.
However, it should be remembered that the beneficial properties of these acids are only for those people who do not have diseases of the gastrointestinal tract, and the acidity of the gastric juice is optimal.

Все це призводить до того, що змінюється кислотність вмісту кишечнику,
All this leads to a change in the acidity of the contents of the intestine,

Використовується як їжка харчова олія, яку додають до інших, щоб видалити кислотність після старіння.[134][135] Олію чайного дерева(Camellia sinensis),
Used as a(pungent) edible oil after aging to remove acridity.[134][135] Tea seed oil(Camellia oil),

смакові добавки і т. д. Його кислотність становить 1, 3 рази більше, ніж лимонна кислоти,
foodstuff sourness agent and flavoring etc. Its sourness is 1.3 times of that of citric acid,

Кислотність і кислоти біль є один з розповсюджених здоров'я пов'язаний пошук умови на Інтернет і багато хто страждає від такого роду стані,
Jonthan Wilder Acidity and acid pain is one of the commonest health related search terms on internet

ядро жовтіє, схожість досить низька, кислотність зростає до 15-16 мг КОН на 1 г жиру;
the nucleus turns yellow, the germination rate is quite low, the acidity increases to 15-16 mg KOH per 1 g of fat;

У зв'язку з тим, що жито суттєво підвищує кислотність шлункового соку
Due to the fact that the rye increases the acidity of gastric juice

Це підвищує кислотність крові сильніше, ніж лише CO2(в анаеробних
This increases the acidity of the blood far more than CO2 alone,