КИТАЙСЬКИМИ - переклад на Англійською

• chinese
• china's

Приклади вживання Китайськими Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Warner Bros. величезний досвід у створенні прекрасних фільмів, і ми будемо щасливі поділитися ним з нашими китайськими колегами.
Warner Bros has a proud legacy of making great movies, and we're excited to share that expertise with our colleagues in China.

Величезний досвід у створенні прекрасних фільмів, і ми будемо щасливі поділитися ним з нашими китайськими колегами.
Has a proud legacy of making great movies, and we're excited to share that expertise with our colleagues in China.

Закон цей був проголошений всіма, як індійськими, так і китайськими і єврейськими, грецькими,
This law was proclaimed by all, by the Indian as by the Chinese, Hebrew, Greek

Понад сто художників протягом п'яти років трудилися, щоб поділитися китайськими скарбами.
More than a hundred artists for the past five years were working hard to share the treasures of China.

Даний крок, за задумом авторів документа, допоможе їм конкурувати з американськими та китайськими технологічними гігантами.
According to the authors of the plan, this step will help European countries to compete with the technological giants of the USA and China.

Маск перетворив Tesla з нішевого автовиробника з виробничими проблемами в світового лідера з виробництва електромобілів з американськими і китайськими заводами.
Musk has transformed Tesla from a small car manufacturer with production problems to a global leader in electric vehicles, with factories in the US and China.

Розвиток мережі залізниць в Середній Азії і їх з'єднання з китайськими та європейськими магістралями роблять залізничний транспорт все більш конкурентоспроможними.
The development of the railway network in Central Asia and its connection with the Chinese and European highways make rail transport increasingly competitive.

Один експерт сказав New York Times, що методи, використані хакерами, були подібними до тих, що раніше використовувалися китайськими військовими.
An expert told the New York Times that the methods used by the hackers are similar to those used by the Chinese military.

то зараз білоруські десантники щорічно практикуються разом з китайськими військовими.
impossible without Russia before, today the Belarusian paratroopers practice with the Chinese every year.

загальна кількість зареєстрованих в США патентів китайськими компаніями збільшилася на 34% в 2019 році.
the number of US grant patents for mainland companies in China has increased by 34 percent in 2019.

До речі, до початку Ренесансу три чверті книг у всьому світі були китайськими.
Before the Renaissance, three-quarters of all the books in the worlds were in Chinese.

Один експерт сказав New York Times, що методи, використані хакерами, були подібними до тих, що раніше використовувалися китайськими військовими.
One expert, who was not named in the report, told NY Times that the methods used by the hackers resembled those known to have been used by the Chinese military.

Більше 10 000 танків було випущено до того часу виробництво закінчилося в 1980 році з приблизно 5500, що діє з китайськими збройними силами.
Over 10,000 of the tanks were produced by the time production ended in 1980 with approximately 5,500 serving with the Chinese armed forces.

У Warner Bros. величезний досвід у створенні прекрасних фільмів, і ми будемо щасливі поділитися ним з нашими китайськими колегами.
Warner Bros has a long history of making great movies, and we are excited to share that expertise with our colleagues in China.

будівництва готелю в даний час завершується китайськими державними компаніями.
construction of the hotel is currently being completed by Chinese state-owned companies.

Метрів газу на рік з'єднає російську компанію постачальника з китайськими споживачами газу через плато Укок, незважаючи на його
Meters of gas a year, will connect the Russian company with a Chinese supplier consumers of gas through the Ukok plateau,

Одним із найяскравіших свідчень таких відносин між університетом і китайськими партнерами є пам'ятник видатному китайському мислителю,
One of the most striking evidence of such a relationship between the university and Chinese partners is the monument to the prominent Chinese thinker,

Із запуском у жовтні 2015 року передового вітчизняного супутника APSTAR-9 у зону охоплення китайськими супутниками зв'язку також увійшло більшість районів уздовж Морського Шовкового шляху 21-го століття, зазначив він.
Since the launch of APSTAR-9, one of China's advanced communication satellites in October 2015, China's satellite communication services have also covered most areas along the 21st Century Maritime Silk Road, he said.

Перший заступник директора інституту Микола Попов також підкреслив важливість співробітництва з китайськими партнерами та поділився своїми враженнями від візиту до КНР,
The First Deputy Director of the Institute Mykola Popov, also highlighted the importance of cooperation with Chinese partners and shared his impressions from the visit to the PRC,

японськими якудза або китайськими тріадами.
Japan's yakuza, or China's triads.