КЛАДЕТЕ - переклад на Англійською

• put
• lay your

Приклади вживання Кладете Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ви кладете його до рота- лимонний досить смачний.
And what you do with one of these is you put it in your mouth-- the lemon's quite nice.

Розділової лінією є те, кладете ви гроші в свою кишеню
The dividing line is whether or not it puts money in your pocket,

І якщо ви відчуваєте себе комфортно, ви кладете назва компанії на ньому
And if you feel comfortable, you put your company's name on it

наскільки добре ви кладете під тиском фізичних вправ,
how well you're putting up under the pressure of the exercise,

Коли ви берете кроликів і кладете їх на спину, у них настає стан, який називається тонічної нерухомістю.
When you take rabbits and lay them on your back, they have a condition called tonic immobility.

На жаль, якщо ви їздите багато, ви кладете впливу одержання штрафів за перевищення швидкості
Unfortunately, if you drive a lot, you put your exposure to getting speeding tickets

Речі, які мають бути сухими кладете в мішок для сміття,
You put things that should be dry in a rubbish bag,

Розділової лінією є те, кладете ви гроші в свою кишеню
The dividing line is whether it puts money in your pocket,

Кола підходить наперед- підбираєте її, кладете в коробку- і та їде геть.
Diet Coke walks up to the front- pick it, put it in the tote, away it goes.".

Коли ви кладете в стільки зусиль по відношенню до вашої дієти
When you're putting in so much effort towards your diet

але коли ви кладете руки на тіло пацієнта, ніколи не забувайте, що в ньому живе жива Душа.
physiology but when you put your hands on a patient never forget that a soul dwells in it.".

Це означає, що ви ніколи не може бути абсолютно впевнений, що якість хімічних речовин, що ви кладете у вашому тілі.
This means you can never be quite sure of the quality of the chemicals you're putting into your body.

український клієнт і кладете гроші до державного банку,
a client in Ukraine and put your money in a state bank,

доброволець повинен працювати від імені інших, але коли ви кладете трохи, щоб допомогти нужденним людям,
to work on behalf of others, but when you put your bit to help people in need,

доброволець повинен працювати від імені інших, але коли ви кладете трохи, щоб допомогти нужденни…+.
to work on behalf of others, but when you put your bit to help people in need, every…+.

Отже, це схоже на те, що трапляється, коли ви берете чисті кристали цукру у себе на кухні, кладете їх у каструлю і застосовуєте енергію.
So this is similar to what happens when you take pure sugar crystals in your kitchen, you put them in a pan, and you apply energy.

У якийсь момент ви сказали, що ви кладете 00 починає йти швидше пошук….
At one point you said you put your 00 beginning to go faster search….

Ви кладете на всьому зайвій вазі протягом дев'яти місяців,
You put on all the excess weight over a period of nine months,

Якщо потім ви кладете ці випробування, дослідження населення, які живуть на такій дієті
If you then put this to the test, study populations who live on such a diet

Справа в тому, що коли ви кладете гроші на рахунок свого мобільного телефону
The fact is that when you put money into the account of his mobile phone