КЛАДОВИЩЕМ - переклад на Англійською

• cemetery
• graveyard

Приклади вживання Кладовищем Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми станемо країною з добре охоронюваних кладовищем.
we will become a country with well-protected cemetery.

також церквою, і навіть кладовищем.
and even a graveyard.

Наше перше кладовище в клубі з мільйона доларів- кладовище Woodlawn в Бронксі, що є, мабуть, найвідомішим кладовищем на планеті.
Our first cemetery in the million-dollar club is Woodlawn Cemetery in the Bronx, arguably the most famous cemetery on the planet.

землею, кладовищем.
land, cemetery.

який є одночасно кладовищем з надгробками XIX ст.
which is also a cemetery with tombstones of the XIX century.

У Древній Русі словом«цвинтар» позначали велике село з церквою і кладовищем.
In Early Rus the word“pogost” meant a big village together with church and cemetery.

княжим містом, Личаківським кладовищем, тощо.
Lychakiv cemetery, and so on.

Знаки було встановлено на відстані 50 м один від одного між блокпостом Збройних сил України і міським кладовищем.
The signs were placed at 50m intervals between a checkpoint of the Ukrainian Armed Forces and the town's cemetery.

Письменник Володимир Солоухін, вражений побаченим в Ружанах кладовищем, описав його у своєму творі«Чаша».
Writer Vladimir Soloukhin was stroke with the cemetery he saw in Ruzhany. He described this cemetery in his work"The Cup".

там був епізод перед кладовищем, розмова двох сестер.
there was an episode in front of the cemetery, a conversation between two sisters.

Через бурхливі течії і мінливу погоду цей район часто називають Кладовищем Атлантики.
Because of strong currents and changeable weather there the location is often referred to as the Graveyard of the Atlantic.

плата за користування кладовищем збільшилася.
the fee for the use of the cemetery has increased.

церквами і кладовищем.
churches and cemeteriesm.

опікувалися кладовищем.
took charge of the cemetery.

також з найвищою точкою міста горою Високий Замок та Личаківським кладовищем.
as well as the highest point of the city of the High Castle and Lychakiv cemetery.

похорону директор та керуючий кладовищем(майже 8 років).
a funeral director and cemetery manager(for almost 8 years).

Заради людства, ми закликаємо, ми благаємо сторони і тих хто має вплив, зробити все, що в їх силах, щоб захистити цивільне населення і забезпечити доступ до обложеної частини східного Алеппо перш ніж він стане одним гігантським кладовищем», повідомив членам радиО'Брайен під час зустрічі.
For the sake of humanity, we call on, we plead with the parties and those with influence to do everything in their power to protect civilians and enable access to the besieged part of eastern Aleppo before it becomes one giant graveyard,” UN humanitarian chief Stephen O'Brien told council members during the meeting.

у зворотньому- із 2-им Єврейським кладовищем, заводами Нептун,
with the second Jewish cemetery, the plants Neptun,

блокованої частини східного Алеппо, перш ніж вона стане одним гігантським кладовищем",- цитує словаО'Браєна агенція AFP.
those with influence to do everything in their power to protect civilians and enable access to the besieged part of eastern Aleppo before it becomes one giant graveyard," said O'Brien.

Заради людства, ми закликаємо, ми благаємо сторони і тих хто має вплив, зробити все, що в їх силах, щоб захистити цивільне населення і забезпечити доступ до обложеної частини східного Алеппо перш ніж він стане одним гігантським кладовищем», повідомив членам радиО'Брайен під час зустрічі.
For the sake of humanity, we call on, we plead, with the parties, and those with influence, to do everything in their power to protect civilians and enable access to the besieged part of eastern Aleppo before it becomes one giant graveyard,” O'Brien said.