Приклади вживання Клаптик Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ключова ідея полягає в тому, що чистий клаптик зображення може бути розріджено представлено словником зображення,
влада міста намагаються зеленити будь-який вільний клаптик землі.
виснажливу боротьбу за те, щоб звільнити кожен клаптик української землі”.
Якщо з виготовленням капелюхи можуть виникнути труднощі, то для виготовлення бандани потрібно всього лише клаптик яскравою або чорної тканини.
If it is difficult to make a hat with the manufacture of a hat, then it will take just a shred of bright or black fabric to make bandanas.Сам по собі цей клаптик суші особливої цінності не представляє, важливо лише його місце на географічній карті.
In itself, this scrap of sushi of special value does not represent, only its place on the geographical map is important.Чи не відправите ж ви шостий легіон у цей забутий богами клаптик пустелі!
They will hardly be sending the sixth legion to that godforsaken patch of desert!універсальне явище релігії, все, що залишилося,- це клаптик певних вірувань, практики та досвіду.
продає все майно, яке має, щоб купити той клаптик землі, аби цей скарб став його.
sells all the property that he has to buy that piece of land for this treasure to become his.На запитання:«За що ви воюєте», прозвучала відповідь:«Нам пообіцяли клаптик землі і двох рабів».
When the locals asked them,“Why are you fighting on our land?”, the response allegedly was:“We were promised a plot of land and two slaves”.Кілька крапель масло необхідно нанести на шматочок вати і загорнути його в клаптик тканини.
A few drops of oil must be applied to a piece of cotton wool and wrap it in a shred of cloth.Після того, як ознаки було виявлено, може бути виділено локальний клаптик зображення навколо ознаки.
Once features have been detected, a local image patch around the feature can be extracted.ми самостійно захищали кожен клаптик української землі.
but we defended every piece of Ukrainian land on our own.Вона дає ріст"травинкам", які виростають у клаптик моху, який всього лише колонія гаплоїдних гаметофітів.
That gives rise to buds, these eventually grow into a patch of moss, which is just a colony of haploid gametophytes.де кожен предмет, кожен клаптик і кожен уламок є насправді вмістилищем цінних нерозказаних історій».
where every object, every piece and every corner, in fact, can be a valuable Untold Story».являють собою потріскану пустку, де практично неможливо зустріти хоча б один зелений клаптик землі.
where it is almost impossible to find at least one green patch of land.Використання Anvarol під час різання циклів клаптик жиру без затримки води для різання
Use Anvarol during cutting cycles to shred fat without water retention for a cutЯкщо у процесі досліджень невеликий клаптик паперу падав у рідину,
If, in the process of research, he dropped a small square залишаючи виключно чоловічу боротьбу за кожен клаптик поля.
губи- махровий клаптик.
я вишлю вам поштою клаптик паперу зі справжнім ім'ям Бенксі.
