КЛАСИФІКУВАВ - переклад на Англійською

• classified
• categorized
• ranked

Приклади вживання Класифікував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він класифікував США як загрозу, подібну до загрози з боку Росії, Китаю або ісламського тероризму.
He labeled the US a threat, one similar to that posed by Russia, China and Islamic terrorism.

Нещодавно МСОП класифікував її як вразливу в той час
Recently, the IUCN has classified it as vulnerable while in Hong Kong,

Частка матеріалів сайту, в яких алгоритм класифікував один із видів маніпуляції.
It is the proportion of website materials in which the algorithm has classified at least one of the manipulations.

Вони відомі як Ae/Be зорі Хербіга на честь астронома, який першим їх класифікував.
These are known as Herbig Ae/Be stars after the astronomer who first identified them.

домагалися в Tetras Capital, коли опублікували докладний звіт, який класифікував Ethereum як монету без майбутнього.
when he published a detailed report, which is classified as Ethereum coin without a promising future.

Бакленд класифікував знахідку як останки гігантської хижої ящірки(лат. sauria)
Buckland classified the find as the remains of a giant predatory lizard(Latin sauria)

У той час як Майкл Фрідман класифікував топологічні чотиривимірні многовиди,
Whereas Michael Freedman classified topological four-manifolds,

Національний фонд мистецтв класифікував виконавське мистецтво як вид образотворчого мистецтва;
The National Endowment for the Arts categorized performance art within the visual arts judging panels;

рішення SEC про неправомірність дій двох ICO, яке класифікував utility-токени проектів в якості цінних паперів,
the SEC's decision on the illegitimacy of the two ICOs, which classified utility projects tokens as securities,

Грунтуючись на комп'ютерному аналізі багатьох частин наявних скелетів австралопітека, Чарльз Окснард11 класифікував його як унікальну мавпу,
Based on a computer analysis of many parts of the available skeletons of Australopithicus, Charles Oxnard11 categorized it as a unique ape,

Спільнота парфумерів класифікував аромати, виділивши кілька основних типів,
the Perfume community classified flavors, singling out a few basic types,

через три місяці в квітні FDA класифікував трансплантацію фекалій як біологічного матеріалу, так і препарату.
the FDA classified fecal transplants as both a biologic material as well as a drug.

На початку 1970-х років Рон Робертс(Ron E. Roberts), автор книги«The New Communes», класифікував комуни як підклас більшою категорії«Утопії»[7].
At the start of the 1970s,"The New Communes" author Ron E. Roberts classified communes as a subclass of a larger category of Utopias.[5] He listed three main characteristics.

виступаючи по російському телебаченню, класифікував священиків на прикладі перебігу Таїнства Покаяння,
being on the air on Russian TV, classified priest by example of Confession doing,

Мессьє у 1764 році, учений вирішив, що це всього лише неясні плями, які він класифікував як туманність.
the scientist could only resolve it as a faint smudge that he classified as a nebula("cloud" in Latin).

Арістотель класифікував конституції на такі, що він уважав добрими,
He classified both what he regarded as good

Арістотель класифікував конституції на такі, що він уважав добрими,
He classified both what he regarded as good

Бо Адамсон(1990) був першим, хто класифікував їх як Пасивні Будинки,
Bo Adamson(1990) was the first to classify these houses as passive houses,

Незважаючи на те, що Арістотель класифікував лише 454 види тварин, розроблена ним схема
Despite the fact that he classified only 454 species of animals,

Мартін Лютер не класифікував апокрифічні книги як Писання, але в обох німецьких(1534) перекладах Біблії апокрифічні
Martin Luther did not class apocryphal books as being Scripture,