КЛАСИЧНИМ - переклад на Англійською

• classic

Приклади вживання Класичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що його визнано класичним?
Does it rate as a classic?

І перестрахувалися: перший акт зробили класичним, друге відділення- Quatro.
And played it safe: the first act was classic and the second act was Quatro.

Але графічний дизайн не є класичним або традиційним мистецтвом.
Clearly, Skver is not a place for classical, or traditional art.

Цього досить важко домогтися при пересадці тканин класичним(мануальним) способом.
It is quite difficult to achieve when transplanting tissues in a classical(manual) way.

Тому, що його визнано класичним?
Is it because it is a classic?

Печені чизкейки прийнято вважати класичним американським десертом.
Chocolate chip cookies are considered a typical American dessert.

Саме тому цей період історії майя і називають класичним.
That's why, this period of the Maya civilization is considered as a classical.

Тому, що його визнано класичним?
Is it because they're classics?

Тому цей період розвитку цивілізації майя і прийнято вважати класичним.
That's why, this period of the Maya civilization is considered as a classical.

Що його визнано класичним?
Would it be remembered as a classic?

Тому, що його визнано класичним?
Because it is a classic?

затишком домівки, класичним благородним стилем.
comfort of the home, the classic noble style.

Це відмінна альтернатива класичним технологіям.
This technology is a good alternative to traditional techniques.

Дослідження"випадок-контроль" є класичним епідеміологічним інструментом.
Case control studies are a classical epidemiological tool.

ЛТ. Так, я думаю я був класичним ботаніком.
IT: Yeah, I think I was the prototypical nerd.

Необанки та платіжні системи як альтернатива класичним банкам.
Neo banks and payment systems as an alternative to traditional banks.

Тому, що його визнано класичним?
Is this classified as Classical?

Розсувна система вікон ПВХ є чудовою альтернативою класичним поворотному або поворотно-відкидному типу,
PVC windows sliding system is an excellent alternative to the classic rotary or swing-out type,

гарантуємо виготовлення ліків за класичним(ганемановським) методом згідно з номенклатурою гомеопатичних препаратів.
guarantee the production of drugs for the classic(Hahnemann) method, according to the nomenclature of homeopathic medicines.

Проте, ідеальним та класичним доповненням до сиру рокфор визнано бокал сотернського вина або вина із регіону Барсак.
But, the perfect combination of classic and recognized by Monty soternskogo glass of wine or a region of Barsac.