КЛУБАМ - переклад на Англійською

• clubs
• club

Приклади вживання Клубам Українська мовою та їх переклад на Англійською

бойкотувати усі змагання клубам, які у своїй назві мають слово«Мусульманська(-ий)».
ordered the cessation of all sports and boycott competition by clubs called"Muslim.

не більше 530 мільйонів євро підуть клубам.
up to a maximum of €530m, will go to the clubs.

У 1972 Рада директорів Ротарі Інтернешнл погодився рекомендувати молодіжні обміни клубам по всьому світу як вид міжнародної діяльності.
In 1972, the Rotary Board of Directors agreed to recommend Youth Exchange to clubs worldwide as a worthwhile international activity.

будуть ставати сильніше і більше, а таким клубам, як наш, буде дуже важко.
clubs grow larger and stronger while it will be increasingly difficult for clubs like us.

не приятеля для походів по клубам.
not a friend for going to the clubs.

Виявляється, наш скромний наречений Ернесто не дарма не довіряє клубам знайомств, адже в більшості випадків метою свахи є не благородно об'єднати самотні серця, а заробити- ще й валютою.
It turns out that our humble suitor Ernesto is not in vain does not trust dating clubs, because in most cases to a matchmaker is not noble to connect lonely hearts, and earn more- and the currency.

Нам потрібне світове змагання, яке відбуватиметься щороку, дозволить клубам показати себе і змусить і чоловічі, і жіночі клуби більше інвестувати в жіночий футбол».
So we need a club World Cup which can be played every year to expose clubs from all over the world and to make men's clubs, but also women's clubs, invest even more in women's football.".

дозволяє навіть невеликим спортивним клубам транслювати свої матчі цільовій аудиторії?
that allows even a small football club to live stream their games and target a new audience?

страховим клубам, виданням, і це все наносить непрямі збитки інвестиційній привабливості нашої країни
insurance clubs, publications, and this all causes indirect damage to the investment attractiveness of our country

Клубам, які пробиваються в 1/8 фіналу,
Clubs that reach the round of 16,

Кампанія Morethanfootball Action Weeks дає можливість футбольним клубам інформувати європейську футбольну спільноту про свої активності в рамках КСВ і підвищувати поінформованість про
The Morethanfootball Action Weeks give clubs an opportunity to provide the wider European football family with a platform to inform about their CSR activities

Кампанія Morethanfootball Action Weeks надає клубам змогу інформувати європейську футбольну сім'ю про свої активності в межах КСВ та підвищувати обізнаність щодо їхньої ролі
The Morethanfootball Action Weeks give clubs an opportunity to provide the wider European football family with a platform to inform about their CSR activities

користується великою популярністю завдяки своїм клубам і важливим клубам, які приваблюють безліч туристів з усього світу,
enjoys a great reputation thanks to its clubs and important clubs that attract numerous tourists from all over the world,

зберігаючи традиції того, споконвічного інді, коли музиканти співали по вошивий клубам і робили музику в своє задоволення.
preserving the traditions of the original indie when the musicians sang at lousy clubs and made music for their own pleasure.

пріоритет буде відданий клубам з Німеччини, Франції,
with priority given to suitable clubs in France, Germany,

також може нашкодити уболівальникам та іншим 18 клубам чемпіонату.
the remaining 18 championship clubs.

комерційних контрактів піде клубам, а решта 25% будуть перераховані УЄФА для покриття організаційних і адміністративних витрат, а також для солідарних виплат асоціаціям, клубам і лігам.
will go to the clubs, while the remaining 25% will be reserved for European football, and will remain with UEFA to cover organisational and administrative costs as well as solidarity payments to associations, clubs and leagues.

для покриття організаційних та адміністративних витрат і солідарних виплат асоціаціям, клубам і лігам.
administrative costs as well as solidarity payments to associations, clubs and leagues.

ходить по клубам і друзям, сподіваючись, що сесію йому проставлять автоматом, за домовленістю,
walks around clubs and friends, hoping that the session will be put down automatically,

Дослідницьким клубам Африки.
The Research Clubs of Africa.