КЛУБАМИ - переклад на Англійською

• clubs
• club

Приклади вживання Клубами Українська мовою та їх переклад на Англійською

забезпечуючи необхідну взаємодію між клубами і різними департаментами Федерації.
exercising the necessary needs between the clubs and the different departments of the Federation.”.

Сюди ж входять і«кіберкотлети», які тимчасово перебувають поза клубами, але мають кіберспортивну історію
It is also referred to players who stay out of clubs but have an esports history

Краще провести кілька таких поєдинків, ніж пару матчів Кубка України з клубами, наприклад, з Першої ліги.
It is better to play a few such games than a couple of matches in the Ukrainian Cup with the clubs, for example, from the First League.

Голкіпери збірної Канади на Кубок світу 2016 представлені клубами з Чикаго, Вашингтона і Монреаля.
The goalkeepers of team Canada at the 2016 world Cup presented by clubs from Chicago, Washington and Montreal.

також різними клубами та організаціями.
and a variety of clubs and organizations.

Програма молодіжних обмінів почала діяти в 1920 році між декількома клубами в Європі.
Youth Exchange began during the 1920s as an effort between a handful of clubs in Europe.

де веде переговори з клубами Національної хокейної ліги(НХЛ).
where he leads the negotiations with the clubs of the National hockey League(NHL).

у нього вже є досвід роботи з відомими гравцями і великими клубами.
he has experience already to handle big players and teams.”.

Також директор телеканалів«Футбол 1»/«Футбол 2» підкреслив, що не має наміру вступати в будь-які конфлікти з клубами, які проголосували проти єдиного пулу.
Moreover, the Football 1/Football 2 Director emphasized that he has no intent to get tough with the clubs which have blackballed the single pool.

Зараз складно побачити їх нагорі через величезну економічну нерівність між ними і клубами з Іспанії, Англії та Німеччини.
It is difficult to see them up there because of the huge economic disparity between them and the clubs from Spain, England and Germany.

З 01 липня 2016 року українські Ротарі Клуби разом з Ротарі Клубами Білорусі входять до складу новоствореного Дистрикту 2232.
Since July 1, 2016 Rotary Clubs of Ukraine along with the Clubs from Belarus are included in the District 2232.

Зараз складно побачити їх нагорі через величезну економічну нерівність між ними і клубами з Іспанії, Англії та Німеччини.
It is difficult to see them on top through the huge economic disparities between them and the clubs from Spain, England and Germany.

Половина суми, відповідної цінності кожного телеринку, буде поділена між клубами, залежно від результатів у попередньому національному чемпіонаті.
Half of the amount representing the value of each market will be split among the clubs based on their performance in the previous domestic championship.

і закінчуючи клубами з ультрасучасним устаткуванням.
and ending with clubs with cutting-edge equipment.

Групи та дати Континентального Кубку сезону 2018-2019 були визначені в п'ятницю на зустрічі з клубами у столиці Угорщини Будапешті.
The teams, groups, dates and venues for the IIHF Continental Cup of the upcoming 2019/2020 season have been confirmed on Friday at the Continental Cup meeting with the clubs in Budapest.

Матчі між цими клубами є одними з найпристраснішими у MLS, тому що кожна з них має неабияку підтримку у своїх рідних містах.
Matches between these three teams are arguably the most passionate in all of MLS as each of these teams are well-supported by their respective cities.

Якщо врахувати той факт, що ця частина Лондона була завжди відома своїми закритими клубами, в яких збиралися аристократи з усієї Європи, то стане зрозуміло,
If we take into account the fact that this part of London was always known for its closed clubs, in which aristocrats from all over Europe gathered,

поряд зі спортивними командами та клубами для вмінь та навичок усіх рівнів,
along with sports teams and clubs for skills and abilities of all levels,

часом фітнес-мережами, котрі мають управлінський досвід клубами не менше 10 років.
which have not less than 10-year experience in club management.

У найближчих планах керівників Сервісного Центру«Артлайф-Азія»- активний розвиток співробітництва зі спортивними клубами країни і створення близько 14 регіональних Центрів корекції харчування і здоров'я під патронажем Казахської академії харчування.
In the near future leaders of the Service Center"Artlife-Asia"- the active development of cooperation with sports clubs of the country and the establishment of the order of 14 regional centers of correction nutrition and health under the auspices of the Kazakh Academy of Nutrition.