КЛЯЙНА - переклад на Англійською

• klein
• kline

Приклади вживання Кляйна Українська мовою та їх переклад на Англійською

управлінні Аллена Кляйна, який на той час представляв Apple Records
Allen Klein's management office,

Метод тумесцентної ліпосакції був відкритий в 1985 році каліфорнійським дерматологом Джеффрі Кляйном.
The method of tumescent liposuction was opened in 1985, the California dermatologist Jeffrey Klein.

Отож, чому ж Кляйн був так одержимий малярною фарбою?
So why was Kline so enamored with house paint?

Популярний бренд заснований легендарним американським дизайнером Кельвіном Кляйном в 1982 році.
The popular brand was founded by the legendary American designer Calvin Klein in 1982.

Те, що Кляйн побачив, трохи було схожим на це.
What Kline saw was something that looked a little bit like this.

Що ж, приблизно в цей же час Кляйн відвідав свого друга Вілема де Кунінга.
Well, around that time Kline visited his friend Willem de Kooning.

Полковник Кляйн перебуває під слідством.
Colonel Cloud is in pursuit.

Міку Кляйн.
Inocențiu Micu.

Айзек Кляйн.
Isaac Cline.

AEROMOBIL)- словацький прототип транспортабельний по шосе літак, розроблений Штефаном Кляйном. Перший політ було здійснено у 2013 році.
is a Slovak prototype roadable aircraft, designed by Štefan Klein and first flown in 2013.

Десь у 1960-х, коли Франц Кляйн почав продавати деякі картини,
Around 1960, when Franz Kline had started selling some paintings,

Павлом Гаасом та Гедеоном Кляйном Краса був доставлений до Аушвіца.
Pavel Haas and Gideon Klein, Krása was taken to Auschwitz.

Кляйн робив безліч абстрактних ескізів
Kline made abstract sketches

Dua Lipa знаходиться в серйозних відносинах з Полом Кляйном, американським співаком і моделлю.
Dua Lipa is in a serious relationship with Paul Klein, an American singer and model.

Франц Кляйн був постійним відвідувачем Таверни на Седар Стріт
Franz Kline was one of the regulars at the Cedar Tavern

Бій за чемпіонство відбудеться між Вілла та Кляйн- схоже на назву юридичної компаніЇ.
I guess the championship match is between Villa and Kline. Sounds like a bad law firm.

ймовірно, не було б життя на Землі»,- говорить Торстен Кляйн, професор планетології у Мюнстерскому університеті.
without the Moon there probably would be no life on Earth,” says Thorsten Kleine, Professor of Planetology at the University of Münster.

В цьому контексті Кляйн прямо говорить про сучасну систему апартеїду в післявоєнному Іраку
In this respect Klein speaks directly about the modern system of apartheid in post-war Iraq

Наомі Кляйн з No Logo каже, що бренди одягу, що користуються популярністю у«міський молоді», не особливо-то і намагаються запобігати магазинні крадіжки, тому що в їх цільовому ринку магазинні злодії також є провідними гравцями в моді.
In No Logo, Naomi Klein says that clothing brands favored by"urban youth" do not try too hard to prevent shoplifting because in their target market the shoplifters are also the fashion leaders.

художники знаходили справжніх товаришів по духу, котрі дійсно допомагали одне одному в труднощах, і Франц Кляйн був одним з тих, хто проявляв найбільше підтримки
real helping of each other at difficult stages and Franz Kline was one of those who was the most supportive and really inspiring to the painters