КЛІТИНА - переклад на Англійською

• cell
• cage
• cells

Приклади вживання Клітина Українська мовою та їх переклад на Англійською

А якщо клітина для папуг буде дуже маленькою,
And if the cage for the parrots is too small,

Така клітина повинна бути просторою
Such a cage should be spacious

Таким чином, ця система досить унікальна тим, що як клітина, і тверді речовини можуть бути схильні до дії ультразвуку(Бар, 1987).
Therefore, this system is rather unique in that both the cells and the solids may be subject to the effect of ultrasound(Bar, 1987).

Коли клітина знаходиться в стані старіння,
When the B cells are in the senescent state,

Колишній клітина Юен боєць Фрейзер,
Former cage fighter Euan Fraser,

Якщо клітина для кролика має суцільний підлогу,
If the rabbit cage has a solid floor,

Якщо їх клітина постійно прибирається
If their cells are constantly cleaned

Здорова клітина тіла запрограмована на поділ багато разів протягом життя,
Healthy body cells are programmed to divide many times during a lifetime

У довжину клітина повинна відповідати хоча б трьом стрибків вухатого звірка, а в ширину- два.
In length, the cage should correspond to at least three jumps of an eared animal, and in width- two.

Кожна моя клітина чи нерв були пронизані цими історіями,
These stories saturated my cells and nerves, and to be honest,

Якщо декоративний кролик проживає в квартирі, то клітина повинна бути просторою і зручною.
If the decorative rabbit lives in the apartment, then the cage should be spacious and comfortable.

Втім, кожна диференційована клітина походить від ембріональних стовбурових клітин- групи клітин, що мають дві неймовірні властивості.
The beginning of each of these differentiated cells, however, had its place in embryonic stem cells- groups of cells that have two amazing abilities.

Відбувається це через те, що при вишиванні неповним хрестом, клітина стягується вертикальними виворітними стібками і стає схожою на прямокутник.
This is due to the fact that when embroidering an incomplete cross, the cage is pulled together by vertical stitching and becomes a rectangle.

Зразок крові досліджують під мікроскопом, щоб вивчити, як виглядає клітина, і визначити кількість зрілих клітин і бластів.
A sample of blood is examined under a microscope to see what the cells look like and to determine the number of mature cells and blasts.

Професор музики Паркер Уілсон знаходить цуценя породи акіта, чия клітина непомітно зламалася під час транспортування.
Music professor Parker Wilson finds an Akito puppy whose cage breaks unnoticed during transportation.

йому обов'язково потрібен свій будиночок- клітина або ящик.
he will definitely need his house- a cage or a box.

Згідно з другою гіпотезою, прото-еукаріотичних клітина еволюціонувала з бактерії без стадії ендосимбіоз.
A second model proposes that proto-eukaryotic cells evolved from bacteria without an endosymbiotic stage.

Також будуть потрібні деякі матеріальні витрати: клітина, корм, аксесуари, ветеринар.
Also, some material costs will be required: a cage, food, accessories, a veterinarian.

Вони являють собою лише кілька молекул, які клітина повинна зробити, тільки один білок, відповідно до інструкцій тільки однієї молекули ДНК.
Those represent just a few of the molecules that a cell needs to make just one protein according to the instructions of just one DNA molecule.

А що вже говорити якщо клітина йде в поєднанні з чоловічими сорочками з подвійним коміром.
And what can I say if the cage goes in combination with men's shirts with a double collar.