КЛІТИНАХ - переклад на Англійською

• cells
• cages
• cell

Приклади вживання Клітинах Українська мовою та їх переклад на Англійською

які все ще знаходяться в клітинах.
to work for animals who are still in cages.

намагається зменшити використання глюкози в клітинах і змусити її їсти жирні кислоти.
is trying to reduce the use of cell glucose and force her to eat fatty acids.

І коли ці молекули у клітині зустрічаються, в альфа включених клітинах є ензим, що називається ангідраз карбонію.
And when these molecules within the cell meet up, there's an enzyme here in the alpha intercalated cell called carbonic anhydrase.

згідно з яким складні молекулярні сукупності в клітинах формуються спонтанно зі своїх компонентів.
according to which the complicated molecular aggregates in the cell are formed spontaneously from their components.

Допоки у індивіда генетичний код однаковий в усіх клітинах, епігенетичний код залишаеється специфічним у тканинах та клітинах.
While in one individual the genetic code in each cell is the same, the epigentic code is tissue and cell specific.

За допомогою цього дослідження вчені виявили, що люди, що викурюють пачку сигарет у день, кожен рік в клітинах легень отримують близько 150 мутацій.
The authors of the study discovered that smoking a pack of cigarettes each day prompted around 150 mutations in each lung cell each year.

Залежно від того в яких клітинах виникли мутації
Depending on the kind of cell in which mutations occur,

У тих клітинах, де ген MX2 був неактивний,
In the cell line in which the MX2 gene was switched off,

Катаболічні і анаболічні процеси протікають в клітинах одночасно, проте їх швидкості регулюються незалежно.
Anabolic and catabolic processes take place simultaneously in a cell, but are separately controlled.

Кількість мітохондрій у клітинах різних типів буває різною і залежить від енергетичних потреб клітини..
The number of mitochondria within a cell varies depending on the energy needs of the cell..

Після того як фосфати потрапили на Землю, відбулося включення фосфору в біомолекули, виявлені в клітинах живих істот на Землі.
The phosphorus compounds were then incorporated in biomolecules found in cells in living beings on Earth.

Рак зазвичай виникає через мутації генів, які відбуваються випадковим чином в одній або декількох клітинах організму.
Cancer is usually brought on by gene mutations that happen randomly in one or a number of cells of the human body.

Ми знаємо, що він працює в основних клітинах, проте, що саме він робить в цих клітинах?
Where we know it works in the principal cell, but what does it do in the cell, exactly?

Вони можуть безпосередньо пошкоджувати гени або поєднуватися з існуючими генетичними помилками в клітинах, щоб викликати захворювання.
They can be combined with genetic error existing in the cell or damage the direct gene, cause disease.

варто задуматися про клітинах, де будуть жити м'ясні породи.
it is worth thinking about the cages where the meat breeds will live.

кров з усіма її стійкими характеристиками, необхідними для підтримки життєдіяльності в клітинах тканини?
with all its sustaining characteristics essential to maintaining life in cellular tissues?

спалювати цукор в клітинах.
burn that sugar in the cell.

За допомогою цієї утиліти ви можете легко обробити наступні операції в різних клітинах для вас.
With this utility, you can easily process the following operations in a range of cells for you. A.

Основними драйверами в клітинах є концентрації деяких білків,
The basic drivers within cells are concentrations of some proteins,

Критики кажуть, що ізоляція тварин в клітинах і годування їх виключно плодами кавового дерева- це жорстоко
Critics say that the isolation of animals in cages and feeding them only fruit of the coffee tree- it is cruel