КЛІТИНКУ - переклад на Англійською

• cell
• cage
• box
• square
• cells
• squares

Приклади вживання Клітинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доміно, покладене на шахівницю, завжди покриє одну білу і одну чорну клітинку.
A domino placed on the chessboard will always cover one white square and one black square.

зручність- молодіжна сорочка в клітинку ідеальний варіант.
convenience- a youth shirt in the cage is an ideal option.

Виберіть клітинку дати та часу, потім клацніть правою кнопкою миші та виберіть Формат ячеек, див. скріншот.
Select your date and time cells, then right click and choose Format Cells, see screenshot.

Кульку можна пересувати лише у вільну клітинку, яку не зайнято будь- якою іншою кулькою.
A ball can only be moved into the squares that are vacant and not occupied by any other ball.

зі шторами в смужку чи клітинку.
with curtains in stripes or a cage.

Єдиним недоліком таких схем є те, що періодично доведеться відволікатися від вишивання, щоб звіряти кожну кольорову клітинку з вишитим бісером.
The only drawback of such schemes is that you will periodically have to be distracted from embroidering to check each colored box with embroidered beads.

Якщо ви маєте підозру, що у клітинці міститься міна, обійдіть цю клітинку і спробуйте знайти клітинку з числом, яке допоможе визначити, чи насправді у клітинці є міна.
When you suspect that a square contains a mine, work around the square to uncover any numbers which might help.

B: Сума: він додасть у клітинку все число з певним кольором клітинок в діапазоні.
B: Sum: it will add all the number in the cells with specific cell color in the range.

Пішаки ходять лише на одну клітинку вперед, за винятком першого ходу, коли можна обирати посунути пішака на дві чи одну клітинку вперед.
Pawns can only move forward one square at a time, except for their very first move where they can move forward two squares or one.

перенести її на лист в клітинку. Все, схема готова.
transfer it to the sheet in a box. Everything, the scheme is ready.

Сорочка повсякденна біло-жовта в клітинку з льону Сорочка повсякденна біло-жовта в клітинку….
Shirt casual white and yellow in a cage of flax Shirt casual white and yellow in a cage of….

вибраний список даних буде заповнено в клітинку у їхньому порядку вертикально.
the selected data list has been filled into the cells in their order vertically.

Потім потрібно приступити до написання чисел в діапазоні від 1 до 100 на аркуші паперу в клітинку.
Then you need to start writing numbers in the range from 1 to 100 on a piece of paper in the box.

дрібну клітинку або в горошок.
small cells or peas.

При правильному підборі колірному купа подушок із чохлами в клітинку і в смужку виглядає як єдине ціле.
With the right color selection of a pile of pillows with covers in the box and the strip looks like a coherent whole.

вставити текст перед існуючим текстом у клітинку.
insert text in front of existing text in the cells.

Тоді, коли ви вказуєте клітинку, комп'ютер повинен сприймати рядок
Then when you pointed to a cell, the computer could put the row

Перевірка Переглянути клітинку параметр може допомогти вам переглянути клітинку, коли ви натискаєте елемент в Замініть імена діапазонів діалогове вікно.
Checking View cell option can help you to view the cell when you click the item in the Convert Name to Reference Range dialog box.

Рекомендується провести голку з нею в обов'язковому порядку в клітинку, далі вивести її на лицьову сторону,
It is recommended to hold the needle with it without fail in the cell, then take it out to the front side,

Як розбити клітинку на кілька рядків або стовпчиків на основі символу/ повернення слова/ каретки?
How to split a cell into multiple rows or columns based on a character/a word/carriage return?