КЛІТИННОМУ - переклад на Англійською

• cellular
• cell

Приклади вживання Клітинному Українська мовою та їх переклад на Англійською

з акцентом на механізми захворювань людини, що викликаються патогенними організмами на клітинному і молекулярному рівні.
immunology with emphasis on mechanisms of human disease caused by pathogens at the cellular and molecular level.

його участі в метаболічних процесах на клітинному і тканинному рівнях.
participate in the metabolic processes at the cellular and tissue levels.

також при яскравому світлі кількість антоциана в клітинному соку збільшується.
as well as in bright light amount of anthocyanin in the cell SAP increases.

зокрема, на клітинному рівні.
in particular, on a cell level.

вивчити біологічні процеси на клітинному рівні, а потім співвіднести ці знання з різними областями техніки,
explore the biological processes at the cellular level, then correlate this knowledge with different fields of engineering,

Оскільки майже всі дослідження в галузі медицини пов'язані з оцінкою структурних змін на клітинному і тканинному рівнях,
As almost all researches in field of medicine are connected with the assessment of structural changes at cellular and tissue levels,

Як окислювач у клітинному метаболізмі, НАД(R)
As an oxidant in cell metabolism, NAD(R)

впливати на черепаху на клітинному чи субклітинному рівні»,- пояснює доктор Емілі Дункан,
they can affect the turtle at the cellular or subcellular level,”explains Dr. Emily Duncan,

Проте в новому дослідженні вчені дійшли протилежного висновку, вважаючи, що захворюваність на рак занадто висока, щоб її можна було пояснити одними лише мутаціями при клітинному розподілі.
However, this time, the study came to the opposite conclusion, suggesting that cancer incidence is far too high to be explained by simple mutations in cell division alone.

Остання класифікація пухлин центральної нервової системи по клітинному складу була розроблена в 2007 році,
The last classification of tumors of the central nervous system according to the cellular composition was developed in 2007,

відбуваються в організмі, у формуванні крові, а також у клітинному поділі. Чому….
in the formation of blood as well as in cell division. Why should the….

такий засіб проти зайвої ваги призводить до поліпшення на клітинному рівні обміну речовин,
such a drug against excess weight leads to an improvement in the cellular level of metabolism,

у формуванні крові, а також у клітинному поділі.
in the formation of blood as well as in cell division.

Аномалії знаходяться всередині організму на клітинному рівні й людина починає хворіти через те, що її імунна система постійно атакує"чужі" клітини- клітини її близнюка.
Anomalies are found inside the body at the cellular level and the person starts to get sick because of the fact that his immune system constantly attacks“alien” cells- cells of his twin.

комплектами для спостереження за природою- біноклями, лупами, а також дослідити біологічні особливості рослин чи тварин на клітинному чи макро-рівні під мікроскопами.
magnifying glasses- as well as research the biological peculiarities of plants or animals on the cell level or the macro level by means of microscopes.

Відкриття статевого хроматину дозволило визначати стать людини на клітинному рівні(це має особливе значення для судової медицини),
Opening of sex chromatin allowed to determine the gender of the person at the cellular level(this is of particular importance for forensic medicine),

заміщають її складом який замінює природну рідину в квітці і на клітинному рівні уповільнює процес регенерації, а так само блокує процес фотосинтезу.
exchanged by the content that exchanges its natural liquids in the flower on a cell level slows down the regeneration process as well as blocks the photosynthesis process.

Комплексна програма Anti-age в Інституті клітинної терапії гарантує уповільнення процесів старіння на клітинному рівні і профілактику захворювань, пов'язаних з метаболічними збоями,
The comprehensive Anti-age programme at the Institute of Cellular Therapy guarantees slowing down of the aging process at the cellular level and prevention of diseases associated with metabolic disruptions,

функціональним клітинним порушень, раннього клітинному і передчасного старіння біологічного, імунної недостатності.
leads to cellular energy,"starvation," the structural and functional cell disorders, early and premature cell biological aging, immune deficiency.

Акцент зроблений на навчання в методах дослідження, включаючи експертизу дії лікарських засобів на системному, клітинному і субклітинному рівнях,
Emphasis is placed upon training in research methods including the examination of the action of drugs at the systemic, cellular and subcellular levels,