КЛІТИННІЙ - переклад на Англійською

• cell
• cellular

Приклади вживання Клітинній Українська мовою та їх переклад на Англійською

бронхоальвеолярній лаважній рідині та її клітинній зависі концентрації цефтибутену становили приблизно 46,
the bronchoalveolar lavage fluid and its cellular suspension, ceftibutene concentrations are approximately 46,

Секрет цього пілінгу в тому, що наноліпосоми за складом ідентичні клітинній мембрані людини і активні речовини проникають глибоко в дерму, саме в ті клітини,
The secret of this peeling is that nanoliposoms composition is identical to human cell membrane and active ingredients penetrate deep into the dermis,

Чотири відомі підкласи IgG задіяні у антитіло-залежній клітинній цитотоксичності.[1] Антитіла є ключовим компонентом адаптивної імунної відповіді, відіграючи центральну роль
The four known IgG subclasses are involved in antibody-dependent cellular cytotoxicity.[4] Antibodies are a key component of the adaptive immune response,

Клітинна стінка дає клітинній жорсткості, що дозволяє клітинам утримувати свою форму навіть під тиском,
The cell wall gives the cell rigidity, which allows the cells to hold their shape even under pressure,

розмноження та клітинній комунікації.
reproduction, and cellular communication.”.

де деполяризація активізує мітохондрій-залежний апоптоз, а інший- в клітинній мембрані, де регуляція каналів Kv1. 5 зменшує K+, активізуючи каспази.
where depolarization activates mitochondria-dependent apoptosis, and the other at the cell membrane, where upregulation of Kv1.5 channels decreases K+, activating caspases.

при заморожуванні навіть у домашніх умовах завдяки клітинній структурі плода фрукт зберігає всі свої властивості.
even at home, due to the cellular structure of the fruit, the fruit retains all its properties.

ще не так глибоко, не дає інформації про десмосоми- спеціальних порах в клітинній стінці, які служать для переміщення речовин з однієї клітини в іншу.
does not provide information about desmosomes- special pores in the cell wall, which serve to move substances from one cell to another.

містить гормональні каскади адреналіну, що протікають по всій клітинній енергії всередині людського тіла,
contains hormonal adrenalin cascades that course throughout the cellular energy within the human body,

зайвий холестерин дозволяє уразливим ліпопротеїнів в клітинній стінці, щоб більш щільно упакувати
because extra cholesterol allows the vulnerable lipoproteins in the cell wall to pack more tightly

витягнути речі з вашої Акаші і розмістити їх у вашій клітинній структурі- ось як це кмітливо.
pull out the things in your Akash and place them into your cellular structure- that is how smart it is.

Більш того, в запрошеннях на зустріч вказувалося, що ключовим завданням проекту є“синтезування повноцінного генома людини в клітинній лінії протягом найближчих 10 років”.
What's more, an invitation to the meeting clearly stated that the primary goal would be"to synthesise a complete human genome in a cell line within a period of ten years.".

Це комплексна програма біологічна наука, в якій студент може зосередитися в першу чергу в клітинній/ молекулярної біології,
It is a comprehensive biological science program in which a student may concentrate primarily in cellular/molecular biology,

використовують ароматизатори, одержані лише в результаті досліджень, заснованих на клітинній лінії HEK 293= твердженням, що вони фактично зроблені з використанням клітинної тканини ненародженої дитини.
obtained only by research based on cell lines HEK 293= assertion that they are actually made using the cellular tissue of the unborn baby.

В Т-клітинній терапії- найбільш поширена форма, яка називається CAR-T, вчені використовують і підсилюють цю природну функцію Т-клітин,
In T-cell therapy, the most common form of which is called Chimeric Antigen Receptor T-cells(CAR-T), the scientists hijack

ключовим завданням проекту є“синтезування повноцінного генома людини в клітинній лінії протягом найближчих 10 років”.
suggests the primary goal“would be to synthesize a complete human genome in a cell line within a period of 10 years.”.

польські(20 на 100-клітинній), канадські(30 на144-клітинній).
French, Polish(20 100-cell), Canadian(30 to 144-cell).

брати участь у клітинній сигналізації, канцерогенезі
participate in cell signaling, carcinogenesis

У клітинній біології ефероцитоз(від лат. Efferre,
In cell biology, efferocytosis(from efferre,

Ацетилювання- важлива модифікація білків у клітинній біології; та протеомічних дослідженнях, які ідентифікували тисячі ацетильованих білків у ссавців.[1][2][3]
Acetylation is an important modification of proteins in cell biology; and proteomics studies have identified thousands of acetylated mammalian proteins.[1][2][3]